knockoff的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「knockoff」這個詞通常指的是仿製品或劣質的模仿品,尤其是那些模仿知名品牌或設計的商品。這些商品通常質量較低,價格便宜,並且未經原創者的授權。它可以用來形容任何類型的仿製品,包括衣物、配件、電子產品等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cheap copy of something.
  2. Something that looks like a famous brand but is not real.
  3. A product that imitates another product.
  4. An imitation of a well-known item.
  5. A lower-quality version of a branded product.
  6. A counterfeit or replica of a popular item.
  7. A product designed to look like a famous brand without permission.
  8. A substandard reproduction of a branded good.
  9. A product created to resemble a legitimate brand, typically without authorization.
  10. An unauthorized imitation of a well-known product, often sold at a lower price.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Imitation

用法:

指模仿或仿製的產品,通常質量不如原版,並且可能缺乏獨特性。這個詞可以用於描述任何類型的模仿,包括時尚、藝術和音樂等領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服是某個名牌的模仿品。

This piece of clothing is an imitation of a designer brand.

例句 2:

他的作品被批評為缺乏創意,只是一個模仿。

His work was criticized for lacking originality; it was just an imitation.

例句 3:

市場上充斥著各種模仿品。

The market is flooded with various imitations.

2:Replica

用法:

通常用於指精確的複製品,可能用於藝術品或收藏品。這些複製品可能是合法製作的,並且通常用於展示或教育目的。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個古代雕塑的複製品。

This is a replica of an ancient sculpture.

例句 2:

博物館裡有許多藝術作品的複製品。

The museum has many replicas of famous artworks.

例句 3:

他收藏了許多歷史文物的複製品。

He has collected many replicas of historical artifacts.

3:Counterfeit

用法:

指非法製作的仿冒品,尤其是在金錢、文件或品牌商品方面。這些商品通常涉及欺詐,並且是違法的。

例句及翻譯:

例句 1:

這些鈔票是偽造的,不能在商店使用。

These banknotes are counterfeit and cannot be used in stores.

例句 2:

他因販賣假冒商品而被捕。

He was arrested for selling counterfeit goods.

例句 3:

政府加強打擊偽造品的措施。

The government has increased measures to combat counterfeiting.

4:Clone

用法:

指模仿或複製某個產品的版本,通常是在技術或電子產品領域。這些產品可能在功能上相似,但通常在質量和性能上有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機是某個知名品牌的克隆版。

This smartphone is a clone of a well-known brand.

例句 2:

許多克隆產品在市場上流通。

Many clone products circulate in the market.

例句 3:

這台電腦的設計是另一款熱門型號的克隆。

The design of this computer is a clone of another popular model.