溶血的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「溶血」是指紅血球在血液中被破壞或溶解的過程,通常是由於某些病理因素或外部因素引起的。這個過程會導致血紅素釋放到血漿中,可能引起貧血等健康問題。溶血可以是自體免疫性疾病、感染、毒素或某些藥物反應的結果。

依照不同程度的英文解釋

  1. When red blood cells break down.
  2. The process of red blood cells being destroyed.
  3. The breakdown of red blood cells in the body.
  4. The destruction of red blood cells, often leading to health issues.
  5. A medical condition where red blood cells are destroyed faster than they can be produced.
  6. A pathological process that results in the lysis of red blood cells, releasing hemoglobin.
  7. A phenomenon that can cause anemia due to the excessive destruction of erythrocytes.
  8. A clinical condition characterized by the premature destruction of red blood cells, leading to potential complications.
  9. A hematological disorder involving the rupture of erythrocytes, which can have various etiologies and consequences.
  10. A process that leads to the breakdown of red blood cells, often resulting in anemia or other health issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hemolysis

用法:

這是溶血的專業術語,通常用於醫學和生物學領域。它描述了紅血球的破壞過程,並且可以由多種原因引起,包括免疫反應、感染或毒素。醫學檢查中,溶血的存在常常會影響血液樣本的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些疾病中,溶血的程度可能會非常嚴重。

In some diseases, the degree of hemolysis can be very severe.

例句 2:

檢測結果顯示患者有溶血現象。

The test results indicated that the patient had hemolysis.

例句 3:

這種藥物可能導致溶血反應,因此需要謹慎使用。

This medication may cause a hemolytic reaction, so it needs to be used with caution.

2:Blood cell breakdown

用法:

這是一個較為通俗的表達,指的是血液中紅血球的分解或破壞過程。這個過程可能是由於健康狀況不佳或外部因素引起的,並且可能導致身體的貧血或其他健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

長期的貧血可能是由於血細胞的分解過快。

Chronic anemia may be caused by the rapid breakdown of blood cells.

例句 2:

這種情況下,血細胞的分解速度超過了生成速度。

In this situation, the breakdown of blood cells exceeds their production rate.

例句 3:

醫生解釋說,血細胞的分解可能會影響整體健康。

The doctor explained that the breakdown of blood cells could impact overall health.

3:Red blood cell destruction

用法:

這個詞組專門指紅血球的破壞,通常用於描述由於疾病或其他因素導致的紅血球數量減少。這種情況可能會導致貧血或其他相關的健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

紅血球的破壞可能會導致貧血症狀。

Destruction of red blood cells can lead to symptoms of anemia.

例句 2:

醫學研究正在探索紅血球破壞的原因。

Medical research is exploring the causes of red blood cell destruction.

例句 3:

在某些情況下,紅血球的破壞是不可逆的。

In some cases, the destruction of red blood cells is irreversible.