「頻寬」這個詞通常用於描述數據傳輸的能力，特別是在網絡和通信技術中。它指的是在一定時間內可以傳輸的數據量，通常以比特每秒（bps）或其倍數（如Kbps、Mbps、Gbps）來表示。頻寬越大，表示可以同時處理的數據量越多，從而提高網絡的速度和效率。在其他上下文中，頻寬也可以指其他類型的容量或範圍，例如在心理學中指個體同時能夠處理的任務數量。
用於描述網絡或通信系統中數據傳輸的能力，通常以比特每秒（bps）來衡量。它對於確保流媒體、下載和其他在線活動的順暢性至關重要。頻寬越高，網絡的速度和性能就越好，能夠支持更多的用戶和更大的數據流量。
例句 1：
這個網絡的頻寬不足以支持多個用戶同時上網。
The bandwidth of this network is not sufficient to support multiple users online simultaneously.
例句 2：
我們需要提高頻寬以改善視頻會議的質量。
We need to increase the bandwidth to improve the quality of the video conference.
例句 3：
頻寬限制會影響下載速度。
Bandwidth limitations can affect download speeds.
指系統或網絡在特定時間內能夠處理的數據量，通常用於評估網絡性能或服務器能力。這一指標對於企業和個人用戶來說都非常重要，因為它直接影響到數據的傳輸效率和速度。
例句 1：
這台伺服器的數據傳輸能力足以應對高流量的需求。
The data transfer capacity of this server is sufficient to handle high traffic demands.
例句 2：
我們需要評估網絡的數據傳輸能力以確保其穩定性。
We need to assess the network's data transfer capacity to ensure its stability.
例句 3：
如果數據傳輸能力不足，可能會導致延遲。
If the data transfer capacity is insufficient, it may lead to delays.
通常用於描述在特定時間內成功傳輸的數據量，這一指標可以用來評估網絡或系統的效率。通過量的提高通常意味著更好的性能和用戶體驗。
例句 1：
這個系統的通過量在高峰期下降了。
The throughput of this system dropped during peak hours.
例句 2：
我們需要提高網絡的通過量來支持更多的用戶。
We need to increase the network's throughput to support more users.
例句 3：
通過量的測試顯示，網絡在高負載下仍然穩定。
The throughput tests showed that the network remained stable under high load.
指系統或設備能夠存儲或處理的數據總量，通常用於描述硬碟、伺服器或其他存儲設備的性能。這一指標對於數據管理和存儲策略至關重要。
例句 1：
這個硬碟的數據容量足以存儲所有的文件。
The data capacity of this hard drive is enough to store all the files.
例句 2：
我們需要擴展數據容量以應對不斷增長的需求。
We need to expand the data capacity to meet the growing demands.
例句 3：
數據容量的限制可能會影響系統的性能。
The limitations of data capacity may affect the performance of the system.