inspire的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「激勵」這個詞在中文中指的是使某人感受到動力、鼓舞或啟發,通常用於描述一種情感或精神上的提升。它可以用來形容一種力量或影響,使人們追求目標、實現夢想或克服困難。激勵的來源可以是某個人、某種經歷、藝術作品、名言或自然界的美。總之,激勵是促使人們行動和追求更高目標的力量。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make someone feel excited and motivated.
  2. To encourage someone to do something good.
  3. To give someone a reason to feel positive.
  4. To influence someone to achieve their goals.
  5. To stimulate someone’s creativity or ambition.
  6. To instill a sense of purpose or drive in someone.
  7. To provoke feelings that lead to action or change.
  8. To energize someone to pursue their dreams or aspirations.
  9. To evoke a strong emotional response that encourages action.
  10. To awaken passion or ambition in someone.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Encourage

用法:

用於表達支持某人的行為或決定,通常是用於提供信心或支持。這個詞可以用於日常生活中,例如父母鼓勵孩子追求興趣或朋友之間互相支持。在工作環境中,管理者可能會鼓勵員工提出創新想法或挑戰自我。

例句及翻譯:

例句 1:

老師總是鼓勵學生挑戰自己。

The teacher always encourages students to challenge themselves.

例句 2:

她的朋友們鼓勵她參加比賽。

Her friends encouraged her to enter the competition.

例句 3:

父母應該鼓勵孩子發展自己的興趣。

Parents should encourage their children to develop their interests.

2:Motivate

用法:

指驅使某人採取行動或追求目標的力量,通常與內在的驅動力有關。這個詞常用於描述激發某人行動的因素,例如目標、獎勵或內心的願望。在職場中,管理者可能會尋找方法來激勵團隊達成目標或提高生產力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個獎金計劃旨在激勵員工提高工作效率。

The bonus program is designed to motivate employees to improve productivity.

例句 2:

他們的成功故事激勵了許多人。

Their success stories motivated many people.

例句 3:

教練用鼓舞人心的話語來激勵球隊。

The coach used inspiring words to motivate the team.

3:Stimulate

用法:

通常用於描述激發思考或創造力的過程,常見於學術或創意領域。這個詞可以用於描述某種環境、活動或刺激,促使人們產生新的想法或創意。在經濟學中,刺激經濟的措施也常被提及。

例句及翻譯:

例句 1:

這個展覽旨在刺激觀眾的創造力。

This exhibition aims to stimulate the audience's creativity.

例句 2:

新的科技產品可以刺激市場需求。

New technology products can stimulate market demand.

例句 3:

她的演講刺激了許多人的思考。

Her speech stimulated many people's thoughts.

4:Inspire

用法:

用於描述某人或某事激發他人情感或行動的過程,通常與藝術、文學或偉人的事跡相關。這個詞強調的是一種持久的影響力,能夠改變人的生活或思想。許多名人、作家或藝術作品都能激勵人們追求自己的夢想。

例句及翻譯:

例句 1:

他的故事激勵了無數人追求自己的夢想。

His story inspired countless people to pursue their dreams.

例句 2:

這部電影讓我感到非常受啟發。

This movie left me feeling very inspired.

例句 3:

她的畫作激發了我對藝術的熱情。

Her artwork inspired my passion for art.