「熱衰退」是指在某些情況下，系統或物體的熱量逐漸降低，導致其性能或功能下降的現象。這個術語常用於物理學、工程學和熱力學等領域，特別是在描述熱機或冷卻系統的效率時。熱衰退可以影響設備的運行效率，導致能量損失或故障。在環境科學中，熱衰退也可以指氣候變化對生態系統的影響，例如全球變暖導致的生物多樣性下降。
通常用來描述熱量隨時間減少的現象，這在許多科學和工程應用中都很重要，尤其是在材料科學和熱力學中。熱衰退的速度和程度可以影響產品的壽命和性能，並且在設計和使用設備時需要考慮。
例句 1：
這種材料的熱衰退速度非常快，可能會影響其耐用性。
The thermal decay rate of this material is very fast, which could affect its durability.
例句 2：
在設計冷卻系統時，我們必須考慮熱衰退的影響。
We must consider the impact of thermal decay when designing the cooling system.
例句 3：
熱衰退會影響電子設備的性能，導致過熱問題。
Thermal decay can affect the performance of electronic devices, leading to overheating issues.
這個術語通常用於建築和工程領域，指的是熱能從系統或空間中流失的過程。熱損失會導致能源效率下降，增加能源消耗，並對環境造成影響。有效的隔熱和保溫材料可以減少熱損失，提升建築的能源效率。
例句 1：
我們需要減少熱損失以提高建築的能源效率。
We need to reduce heat loss to improve the energy efficiency of the building.
例句 2：
這種設計能有效地減少熱損失。
This design can effectively minimize heat loss.
例句 3：
熱損失是影響供暖系統效率的主要因素之一。
Heat loss is one of the main factors affecting the efficiency of heating systems.
通常指材料或系統因為長時間暴露於高溫或不當條件下而導致的性能下降。熱降解可能會影響材料的強度、彈性或其他物理性質，因此在材料科學和工程中非常重要。
例句 1：
這種塑料在高溫下會發生熱降解，影響其使用壽命。
This plastic undergoes thermal degradation at high temperatures, affecting its lifespan.
例句 2：
我們需要測試這些材料的熱降解性能。
We need to test the thermal degradation performance of these materials.
例句 3：
熱降解會導致材料的結構變化，影響其功能。
Thermal degradation can lead to structural changes in materials, affecting their functionality.
描述系統或環境因為熱量散失而產生的冷卻現象。在許多應用中，例如空調系統或冷卻裝置，冷卻效果是設計和運行的關鍵。
例句 1：
這個空調系統的冷卻效果很好，能有效降低室內溫度。
The cooling effect of this air conditioning system is excellent, effectively lowering the indoor temperature.
例句 2：
我們需要增加冷卻效果以改善設備的性能。
We need to enhance the cooling effect to improve the performance of the equipment.
例句 3：
這種材料能夠提供持久的冷卻效果。
This material can provide a lasting cooling effect.