「insularity」這個詞在中文中通常指的是狹隘或孤立的狀態,特別是指某個社會或文化的封閉性或對外界的隔離。它可以用來描述某個社群對外界缺乏了解或接納的情況,也可以指某個地方的地理孤立,導致與外界的交流受限。
指與外界隔離的狀態,通常用於描述地理或社會上的分離。這可以是由於地理位置、文化差異或個人選擇造成的。隔離可能導致缺乏對外界的了解和接觸,從而影響個人的視野和社會交往。
例句 1:
這個小鎮因其地理位置而經歷了長期的隔離。
The small town has experienced long-term isolation due to its geographical location.
例句 2:
長期的隔離可能會影響人的心理健康。
Long periods of isolation can affect a person's mental health.
例句 3:
他在城市裡感到孤獨,因為他與周圍的人隔離。
He felt isolated in the city because he was cut off from the people around him.
指對新思想或不同觀點的拒絕,通常伴隨著偏見或狹隘的思維方式。在社會或文化背景中,狹隘的心態可能會導致對外部影響的排斥,並限制個體的成長和發展。
例句 1:
他的狹隘心態使他無法接受不同的觀點。
His narrow-mindedness prevented him from accepting different viewpoints.
例句 2:
狹隘的思維方式會阻礙創新和進步。
A narrow-minded approach can hinder innovation and progress.
例句 3:
社會的狹隘心態使得多元文化的交流變得困難。
The society's narrow-mindedness makes it difficult for multicultural exchanges.
指某人或某物被隔離或隱藏的狀態,通常用於描述自我選擇的隔離或隱居。這種狀態可能是為了尋求內心的平靜或逃避外界的壓力。
例句 1:
他選擇在山中隱居,享受與世隔絕的生活。
He chose to live in seclusion in the mountains, enjoying a life away from the world.
例句 2:
這個地方因其隱蔽性而受到許多人的喜愛。
This place is favored by many for its seclusion.
例句 3:
她在家裡的隱居讓她有時間思考。
Her seclusion at home gave her time to reflect.
指對本地文化、習俗或人的強烈認同,並可能對外部文化持有排斥的態度。這種情況常見於小社區或地區,居民可能更傾向於維護自己的傳統,而不願意接受外來的影響。
例句 1:
這個社區的地方主義使得外來者難以融入。
The localism in this community makes it hard for outsiders to integrate.
例句 2:
地方主義有時會導致對新思想的抵制。
Localism can sometimes lead to resistance against new ideas.
例句 3:
他們的地方主義使得文化交流變得困難。
Their localism makes cultural exchange difficult.