shared的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「共享」這個詞在中文裡指的是共同擁有或使用某種資源或資訊的行為。它可以用於描述個人之間、團體之間或社會整體的合作與互助。共享的概念在現代社會中越來越普遍,特別是在科技和經濟領域,例如共享經濟、共享知識和共享資源等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To use something together.
  2. To give access to something for others.
  3. To allow others to use what you have.
  4. To divide and use something with someone else.
  5. To make something available to others.
  6. To participate in the use of resources or information with others.
  7. To collaboratively utilize resources, information, or experiences.
  8. To distribute and utilize assets or knowledge collectively.
  9. To create a mutual access system for resources or information.
  10. To engage in a collective use or distribution of resources or knowledge.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Share

用法:

用於描述將某物分給他人或與他人共同擁有的行為,通常是指個人之間的互動。這可以是分享食物、時間、知識或情感等。在社交媒體上,人們經常分享自己的生活點滴、想法或資訊,以便讓朋友或追隨者了解。分享的行為通常帶有積極的意義,強調互助和建立聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

我想和你分享我的旅行經歷。

I want to share my travel experiences with you.

例句 2:

他們在聚會上分享了很多有趣的故事。

They shared many interesting stories at the party.

例句 3:

這個平台讓用戶能夠輕鬆分享照片。

This platform allows users to easily share photos.

2:Distribute

用法:

通常用於描述將某物分配給多個接收者的過程。這可以是物品、資源或資訊的分發。在商業環境中,分發產品或服務是常見的做法,以確保消費者能夠獲得所需的東西。在社會服務中,分發食物或衣物給需要的人也是一種常見的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

我們將在社區中心分發食物包。

We will distribute food packages at the community center.

例句 2:

這家公司負責將產品分發到各個零售商。

This company is responsible for distributing products to various retailers.

例句 3:

他們計劃分發宣傳資料以提高意識。

They plan to distribute promotional materials to raise awareness.

3:Collaborate

用法:

指兩個或多個個體或團體共同工作以達成某個目標的過程。這常見於學術、商業和藝術領域,強調團隊合作和資源共享。在技術開發中,團隊成員可能會共同合作來創造一個新的產品或解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩家公司將合作開發新技術。

The two companies will collaborate to develop new technology.

例句 2:

學生們在這個項目上合作得很好。

The students collaborated well on this project.

例句 3:

我們需要與其他部門合作以完成這個任務。

We need to collaborate with other departments to complete this task.

4:Cooperate

用法:

強調不同個體或團體之間的協作和互助,以達成共同目標。這可以發生在工作環境、社區活動或國際關係中。合作通常需要溝通、妥協和共同努力,才能有效地解決問題或實現目標。

例句及翻譯:

例句 1:

各國需要合作以應對氣候變化。

Countries need to cooperate to address climate change.

例句 2:

我們在這個項目中需要彼此合作。

We need to cooperate with each other on this project.

例句 3:

社區成員合作舉辦了這個活動。

Community members cooperated to organize this event.