乙狀結腸炎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「乙狀結腸炎」是指乙狀結腸（結腸的最後一部分）發炎的情況，通常是由於感染、自身免疫反應或其他因素引起的。這種病症可能會導致腹痛、腹瀉、便秘、血便等症狀。乙狀結腸炎的治療通常包括藥物治療、飲食調整及在某些情況下需要手術。

依照不同程度的英文解釋

  1. An illness in the lower part of the intestine.
  2. An inflammation in part of the digestive system.
  3. A condition that causes pain and discomfort in the stomach.
  4. A disease that affects the colon and leads to various symptoms.
  5. A medical issue that involves swelling in the last section of the large intestine.
  6. A gastrointestinal condition characterized by inflammation in the sigmoid colon.
  7. A disorder resulting in inflammation and irritation of the sigmoid colon, often causing digestive problems.
  8. A pathological condition involving inflammatory processes in the sigmoid region of the colon.
  9. A clinical condition marked by inflammatory changes in the sigmoid colon, leading to a spectrum of gastrointestinal symptoms.
  10. A chronic inflammatory condition of the lower intestine that can cause significant digestive distress.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Sigmoid colitis

用法：

這是指乙狀結腸的炎症，通常與其他腸道疾病有關。它可能會導致類似於乙狀結腸炎的症狀，並且需要醫療診斷和治療。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生診斷他有乙狀結腸炎，實際上是乙狀結腸炎的表現。

The doctor diagnosed him with sigmoid colitis, which is actually a manifestation of sigmoid colon inflammation.

例句 2：

乙狀結腸炎和乙狀結腸炎的症狀有很多相似之處。

There are many similarities in symptoms between sigmoid colitis and sigmoid colon inflammation.

例句 3：

這種病症如果不加以治療，可能會導致更嚴重的健康問題。

If left untreated, this condition can lead to more serious health issues.

2：Colonic inflammation

用法：

這是一個更廣泛的術語，指的是結腸的任何部位發炎的情況，包括乙狀結腸。

例句及翻譯：

例句 1：

他被診斷為結腸炎，醫生建議他改變飲食習慣。

He was diagnosed with colonic inflammation, and the doctor advised him to change his diet.

例句 2：

結腸的發炎可能會引起多種消化問題。

Inflammation of the colon can lead to various digestive issues.

例句 3：

治療結腸炎的藥物通常包括抗生素和消炎藥。

Medications used to treat colonic inflammation usually include antibiotics and anti-inflammatory drugs.

3：Bowel disease

用法：

這是一個涵蓋各種腸道疾病的術語，包括炎症性腸病和其他腸道健康問題。

例句及翻譯：

例句 1：

他被診斷為腸道疾病，醫生正在進一步檢查。

He was diagnosed with bowel disease, and the doctor is conducting further tests.

例句 2：

腸道疾病的症狀可能包括腹痛和腹瀉。

Symptoms of bowel disease may include abdominal pain and diarrhea.

例句 3：

適當的飲食和生活方式改變對於管理腸道疾病至關重要。

Proper diet and lifestyle changes are crucial for managing bowel disease.

4：Intestinal disorder

用法：

這是一個廣泛的術語，涵蓋了所有影響腸道功能的疾病，包括乙狀結腸炎。

例句及翻譯：

例句 1：

她的醫生告訴她，她的病情是一種腸道疾病。

Her doctor told her that her condition is an intestinal disorder.

例句 2：

腸道疾病可能會影響食慾和消化。

Intestinal disorders can affect appetite and digestion.

例句 3：

了解腸道疾病的根本原因對於有效治療至關重要。

Understanding the underlying causes of intestinal disorders is crucial for effective treatment.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：