「任免」這個詞在中文中主要指的是對某個職位或職務的任命和解任。這通常涉及到政府、企業或其他組織中的人事變動，意味著某人被授予某個職位或被撤銷該職位。任免的過程通常由上級主管或相關機構進行，並可能涉及正式的程序和公告。
通常指的是正式任命某人擔任某個職位的過程。這個過程可能涉及面試、審查和批准。在政府機構、公司或其他組織中，任命通常需要高層的同意，並且可能會有公告來正式通知相關人員。
例句 1：
他的任命是由董事會批准的。
His appointment was approved by the board of directors.
例句 2：
這位新任經理的任命引起了大家的關注。
The appointment of the new manager has attracted everyone's attention.
例句 3：
他在會議上宣布了新的任命。
He announced the new appointments at the meeting.
指的是解除某人職位的過程，通常是由上級或管理層決定的。這個過程可能因為表現不佳、違規行為或組織重組等原因而發生。通常會有正式的通知和程序來確保合法性。
例句 1：
他的解職是因為經常缺席工作。
His dismissal was due to frequent absences from work.
例句 2：
公司在經過評估後決定進行解僱。
The company decided to proceed with dismissals after evaluations.
例句 3：
解職的過程必須遵循公司的政策。
The dismissal process must follow company policy.
通常用於描述提名某人擔任特定職位的過程，這個過程可能會在選舉、獎項或其他需要選擇的情況下發生。提名通常需要由一定數量的支持者或相關機構進行，並可能會經過投票或批准。
例句 1：
她的提名獲得了全體成員的支持。
Her nomination received support from all members.
例句 2：
這次獎項的提名名單上有許多優秀的候選人。
There are many outstanding candidates on the nomination list for this award.
例句 3：
提名過程將在下個月開始。
The nomination process will begin next month.
指的是將某人從職位或職務中撤除的行為，通常是由上級或管理層執行。這可能因為表現不佳、違反規定或組織重組等原因而發生。撤職的程序通常需要遵循特定的規範和流程。
例句 1：
他的撤職是由於不當行為。
His removal was due to misconduct.
例句 2：
管理層決定進行人員撤換以提高效率。
Management decided to carry out personnel removals to improve efficiency.
例句 3：
撤職的決定在會議上被正式宣布。
The decision for removal was officially announced in the meeting.