「再社會化」是指個體在其生活過程中，因為環境或社會角色的變化，而重新學習和適應社會規範、價值觀和行為模式的過程。這個概念通常用於社會學和心理學領域，特別是在探討個體在不同社會環境中的適應能力時。再社會化可能發生在多種情境中，例如：進入新的社會群體、改變生活階段（如從學生到職場人士）、或是經歷重大生活變遷（如離婚、喪親等）。
通常用於描述個體在特定環境中重新學習社會規範和行為的過程，特別是在監獄、軍隊或某些機構中，個體可能需要適應新的社會結構和規則。這個詞強調的是一種從頭開始的學習過程，通常涉及到對舊有行為的改變或修正。
例句 1：
在監獄中，囚犯經歷再社會化的過程，以便能夠重返社會。
In prison, inmates undergo a resocialization process to prepare them for reintegration into society.
例句 2：
軍隊的訓練是一種強烈的再社會化經驗。
Military training is a strong form of resocialization experience.
例句 3：
再社會化有助於改變個體的行為模式和價值觀。
Resocialization helps to change individuals' behavior patterns and values.
指的是個體在經歷某種變化後，重新回到社會或某個社會群體的過程。這個詞常用於描述退伍軍人、戒毒者或其他經歷重大生活變遷的人士，強調他們如何重新適應社會生活。
例句 1：
退伍軍人的再融入社會需要社會支持和適當的資源。
The reintegration of veterans into society requires social support and appropriate resources.
例句 2：
戒毒者的再融入過程可能會面臨許多挑戰。
The reintegration process for recovering addicts can face many challenges.
例句 3：
社會對於再融入的支持可以減少社會排斥。
Social support for reintegration can reduce social exclusion.
這個詞強調個體在新的社會環境中學習和調整的過程，通常涉及對新規範和行為的理解和接受。適應可以是積極的，也可以是消極的，取決於個體的經歷和環境的支持。
例句 1：
適應新工作環境需要時間和努力。
Adapting to a new work environment takes time and effort.
例句 2：
他在新的社交圈中適應得很好。
He adapted well in the new social circle.
例句 3：
文化適應是移民面臨的一個重要挑戰。
Cultural adaptation is an important challenge faced by immigrants.
這個短語專門用於描述個體在經歷某種重大變化後，重新融入社會的過程。這種過程可能涉及情感、心理和社會層面的調整。
例句 1：
經歷過心理治療的人需要時間來重新融入社會。
Individuals who have undergone therapy need time to reintegrate into society.
例句 2：
社會對於再融入的支持是至關重要的。
Social support for reintegration is crucial.
例句 3：
重新融入社會的過程可能需要專業的幫助。
The process of reintegrating into society may require professional assistance.