「文化變遷」指的是文化在時間上和空間上的變化過程，這種變化可以是由於社會、經濟、政治、科技等多種因素影響所造成的。文化變遷包括語言、習俗、價值觀、藝術形式等方面的變化。這一過程可以是緩慢的，也可以是快速的，並且可能會導致文化的融合、衝突或創新。
指文化在時間上所經歷的變化，包括價值觀、習俗、信仰等方面的轉變。這種變化可能是由於內部因素（如社會結構的變化）或外部因素（如外來文化的影響）所引起的。文化變遷可以是漸進的，也可以是突發的，並且通常會影響社會的各個方面。
例句 1：
隨著科技的進步，文化變遷的速度加快了。
With technological advancements, the pace of cultural change has accelerated.
例句 2：
年輕一代對於傳統文化的看法正經歷著變化。
The younger generation's perspective on traditional culture is undergoing change.
例句 3：
移民的到來促進了當地文化的變遷。
The arrival of immigrants has facilitated changes in the local culture.
這個詞用來描述文化從一種狀態或形式轉變到另一種狀態或形式的過程。這種過渡可能涉及不同文化之間的交流、融合或衝突，並且通常伴隨著社會結構或生活方式的改變。文化過渡常常發生在社會劇變或重大歷史事件之後。
例句 1：
社會的變遷引發了文化過渡的現象。
The changes in society have triggered a cultural transition.
例句 2：
這個地區的文化過渡反映了全球化的影響。
The cultural transition in this region reflects the influence of globalization.
例句 3：
在歷史的不同階段，文化過渡是不可避免的。
Cultural transitions are inevitable at different stages of history.
描述文化隨著時間的推移而逐步發展和變化的過程。這個概念強調文化的適應性和變遷，並且通常與社會的需求和挑戰相互作用。文化演變可以是自然而然的，也可以是受到外部壓力和影響的結果。
例句 1：
文化演變是人類歷史的重要組成部分。
Cultural evolution is an important part of human history.
例句 2：
隨著社會的變化，文化演變也在不斷發生。
As society changes, cultural evolution is also continuously occurring.
例句 3：
文化演變的過程中，許多傳統習俗被重新詮釋。
During the process of cultural evolution, many traditional customs are reinterpreted.
強調文化在重大變革或事件後的根本性改變。這種變化通常是深遠的，並且會影響到社會的各個層面，如價值觀、信仰、藝術和日常生活。文化轉型也可能是由於科技進步、社會運動或政治變革所驅動。
例句 1：
科技革命導致了文化轉型，改變了人們的生活方式。
The technological revolution led to a cultural transformation, changing people's lifestyles.
例句 2：
這次社會運動對文化轉型有著深遠的影響。
This social movement has had a profound impact on cultural transformation.
例句 3：
文化轉型需要時間來適應和接受新觀念。
Cultural transformation takes time to adapt to and accept new ideas.