刑部的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「刑部」是指古代中國的一個官署,主要負責刑事案件的審理和執行,類似於現代的司法機構。它的職責包括審理各種犯罪案件、執行刑罰、以及管理監獄等。刑部的設立反映了古代社會對法律和秩序的重視。在清朝,刑部是六部之一,負責全國的刑事法律事務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place that deals with crimes.
  2. An office that handles law and punishment.
  3. A department that manages criminal cases.
  4. An official body that oversees legal punishments.
  5. A governmental agency responsible for criminal law.
  6. An institution that administers justice regarding criminal offenses.
  7. A historic administrative office focused on criminal justice.
  8. A legal authority that manages trials and sentencing.
  9. An ancient governmental body that enforced laws and penalties.
  10. A historical department responsible for the enforcement of criminal law.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Department of Justice

用法:

通常是指負責執行法律的政府機構,涉及法律的制定、執行和監督。在美國,這個部門負責聯邦法律的執行,包括刑事和民事案件的處理。類似於古代的刑部,現代的司法部門也有著處理法律事務的職責。

例句及翻譯:

例句 1:

美國的刑事案件由司法部負責調查和起訴。

Criminal cases in the United States are investigated and prosecuted by the Department of Justice.

例句 2:

司法部致力於維護法律和公民的權利。

The Department of Justice is committed to upholding the law and protecting citizens' rights.

例句 3:

他們正在尋求司法部的幫助以解決法律問題。

They are seeking assistance from the Department of Justice to resolve legal issues.

2:Criminal Justice Department

用法:

專注於犯罪和法律執行的部門,通常涉及警察、法院和監獄系統的協調。在學術界,這個詞也用來指代研究法律、犯罪和社會反應的學科。

例句及翻譯:

例句 1:

這所大學的刑事司法系提供多種法律相關課程。

The university's Criminal Justice Department offers various law-related courses.

例句 2:

他在刑事司法部工作,負責調查犯罪。

He works in the Criminal Justice Department, focusing on crime investigations.

例句 3:

這項研究探討了刑事司法部的改革。

The study explores reforms in the Criminal Justice Department.

3:Ministry of Justice

用法:

在一些國家中,這是負責法律和司法事務的政府部門,類似於古代的刑部。它的職能包括法律的制定、執行和監督,以及刑事和民事案件的管理。

例句及翻譯:

例句 1:

該國的司法部正在進行法律改革。

The country's Ministry of Justice is undergoing legal reforms.

例句 2:

他在司法部擔任高級顧問,負責法律事務。

He serves as a senior advisor in the Ministry of Justice, handling legal matters.

例句 3:

司法部的報告顯示犯罪率有所下降。

The Ministry of Justice's report indicates a decrease in crime rates.

4:Judiciary

用法:

指負責解釋和執行法律的系統,包括法官和法院。這個詞通常用於描述法律體系的運作,特別是在涉及刑事案件時。

例句及翻譯:

例句 1:

司法系統的獨立性對於維護法律的公正性至關重要。

The independence of the judiciary is crucial for maintaining the fairness of the law.

例句 2:

他在法院工作,屬於司法系統的一部分。

He works in the court, which is part of the judiciary.

例句 3:

司法系統的改革旨在提高法律的效率。

Reforms in the judiciary aim to improve the efficiency of the legal system.