叉燒店的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「叉燒店」是指專門販賣叉燒（即燒烤豬肉）的一種餐廳或小吃店。在台灣，叉燒是一種受歡迎的料理，通常是用醬油、糖、五香粉和其他調味料醃製後烤製而成，外皮酥脆，肉質鮮嫩多汁。叉燒店通常會提供各種叉燒飯、叉燒麵及其他搭配的菜餚，是許多食客喜愛的用餐選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where you can eat roasted pork.
  2. A restaurant that serves a type of barbecue pork.
  3. A shop that specializes in a kind of cooked meat.
  4. A food place known for a specific style of meat dish.
  5. A dining establishment focusing on a popular pork dish.
  6. An eatery that offers a specific roasted meat delicacy.
  7. A restaurant that specializes in a traditional Chinese barbecued pork dish.
  8. An establishment offering a variety of dishes centered around a specific roasted pork preparation.
  9. A culinary venue dedicated to serving a renowned Chinese barbecue pork specialty.
  10. A restaurant that features a beloved Asian roasted pork dish on its menu.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Barbecue Pork Shop

用法：

這個詞通常用來描述專注於燒烤豬肉的餐廳或小吃攤。這類店鋪通常會有各種燒烤豬肉菜餚，並提供配菜，如米飯或麵條。

例句及翻譯：

例句 1：

這家叉燒店的叉燒非常好吃，值得一試。

The barbecue pork shop has delicious roasted pork that is worth trying.

例句 2：

我們今天晚上去那家新開的燒烤豬肉店。

We are going to that newly opened barbecue pork shop tonight.

例句 3：

這家店的燒烤豬肉飯非常受歡迎。

The barbecue pork rice at this shop is very popular.

2：Roast Meat Restaurant

用法：

這個詞涵蓋了更廣泛的範疇，不僅包括叉燒，還可能包括其他類型的燒肉。這些餐廳通常會提供多種燒肉選擇，並可能有不同的醬料和配菜。

例句及翻譯：

例句 1：

這家燒肉餐廳的叉燒和燒鴨都非常好吃。

The roast meat restaurant has delicious barbecue pork and roast duck.

例句 2：

我們在燒肉餐廳享用了豐盛的晚餐。

We had a hearty dinner at the roast meat restaurant.

例句 3：

這家餐廳的燒肉選擇非常豐富。

This restaurant has a wide variety of roast meat options.

3：BBQ Pork Eatery

用法：

這個詞通常用於小型餐館或攤位，專注於提供叉燒及其他燒烤豬肉菜餚。這類店鋪通常比較親民，價格實惠。

例句及翻譯：

例句 1：

這家小吃攤的叉燒飯便宜又好吃。

The BBQ pork eatery has cheap and tasty barbecue pork rice.

例句 2：

我們今天中午去那家叉燒小吃店。

We are going to that BBQ pork eatery for lunch today.

例句 3：

他們的叉燒包非常受歡迎。

Their BBQ pork buns are very popular.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：