searing的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「searing」這個詞在中文中通常指的是非常強烈或灼熱的感覺,尤其是與痛苦或強烈的情感有關。它可以形容極端的熱度或情感上的衝擊。

依照不同程度的英文解釋

  1. Very hot or painful.
  2. Something that burns or hurts.
  3. Something that is extremely hot.
  4. A very intense sensation, usually related to heat or pain.
  5. An experience that causes great discomfort or emotional impact.
  6. An extreme level of heat or intensity that can cause pain.
  7. A powerful, often painful sensation, either physical or emotional.
  8. A strong, often unbearable feeling or sensation.
  9. An intense, often burning sensation that can refer to both physical and emotional experiences.
  10. A severe level of heat or emotional intensity that can be overwhelming.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Burning

用法:

用於形容極高的熱度或強烈的痛苦感。它可以指物理上的灼燒感,也可以用來形容情感上的強烈,例如對某件事情的渴望或憤怒。

例句及翻譯:

例句 1:

她的手因為接觸到鍋子而感到灼熱。

Her hand felt burning after touching the hot pot.

例句 2:

他的目光中流露出一種燃燒的激情。

There was a burning passion in his gaze.

例句 3:

這道菜太辣了,讓我感到口腔灼熱。

This dish is too spicy; it leaves my mouth burning.

2:Scorching

用法:

通常形容極端的熱度,特別是當溫度非常高時。它也可以用來形容非常激烈的情感或批評。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的天氣真是太熱了,感覺像是在燒焦。

The weather today is scorching; it feels like I'm being burned.

例句 2:

他的評論對那部電影的評價非常尖銳。

His review of the movie was scorching.

例句 3:

在這種燒焦的熱度下,我們無法在戶外待太久。

We can't stay outside for too long in this scorching heat.

3:Intense

用法:

用來形容強烈的感覺或情感,無論是痛苦、熱度還是其他強烈的體驗。它可以用於描述情感的深度或感官的強度。

例句及翻譯:

例句 1:

她對這個問題的情感反應非常強烈。

Her emotional response to the issue was very intense.

例句 2:

這場比賽的競爭非常激烈。

The competition in this match was intense.

例句 3:

他們的友誼經歷了強烈的考驗。

Their friendship went through intense challenges.

4:Blazing

用法:

通常形容非常明亮或強烈的火焰或光芒,也可以用來形容強烈的情感或行為。

例句及翻譯:

例句 1:

火焰在營火中熊熊燃燒。

The flames were blazing in the campfire.

例句 2:

她對這個話題的興趣如同烈火般燃燒。

Her interest in the topic was blazing.

例句 3:

這個城市的夏天熱得像在燃燒。

The summer in this city is blazing hot.