洋菓子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「洋菓子」是指西式甜點和糕點,通常使用奶油、糖、麵粉、雞蛋等材料製作。這類甜點包括蛋糕、餅乾、派、布丁等,並且常見於咖啡廳、餐廳或甜點店。洋菓子在日本和台灣的飲食文化中也越來越受到歡迎,許多店家會將其與當地的食材和風味結合,創造出獨特的口味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Sweet treats made in a Western style.
  2. Baked goods that are often sweet and creamy.
  3. Desserts that come from Western countries.
  4. Delicious sweets that are popular in cafes.
  5. Pastries and desserts inspired by Western cuisine.
  6. Confectioneries that often include cream, chocolate, and fruits.
  7. A category of desserts that includes cakes, pastries, and cookies.
  8. Artisan sweets that are typically characterized by their rich flavors and intricate designs.
  9. Gourmet desserts that showcase a blend of European baking traditions and contemporary culinary techniques.
  10. A variety of Western-style pastries and confections that are often enjoyed with coffee or tea.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Western Pastries

用法:

指以西方風格製作的各種糕點,通常包含奶油、酥皮和水果等成分。這些糕點常見於西式餐廳或咖啡廳,並且受到廣泛喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的洋菓子非常好吃,尤其是他們的提拉米蘇。

The pastries at this shop are delicious, especially their tiramisu.

例句 2:

她學會了如何製作各種西式糕點。

She learned how to make various Western pastries.

例句 3:

你喜歡哪種洋菓子

What type of Western pastry do you like?

2:Western Sweets

用法:

這個詞通常用來描述來自西方國家的各種甜點,從巧克力到冰淇淋,種類繁多。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個派對上,我們準備了各種洋菓子和西式甜點。

At this party, we prepared various Western sweets and pastries.

例句 2:

他特別喜歡西式甜點,尤其是巧克力蛋糕。

He especially likes Western sweets, particularly chocolate cake.

例句 3:

這些洋菓子看起來真誘人!

These Western sweets look so tempting!

3:Confectioneries

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了各種糖果、巧克力和甜點,通常用於描述精緻的甜品。

例句及翻譯:

例句 1:

這家糖果店的洋菓子非常有名。

The confectionery shop is famous for its Western pastries.

例句 2:

他們的洋菓子不僅好吃,還很美觀。

Their confectioneries are not only tasty but also beautiful.

例句 3:

我喜歡在特別的場合享用精緻的洋菓子

I enjoy having exquisite confectioneries on special occasions.

4:Baked Goods

用法:

這個詞通常指所有烘焙的食品,包括麵包、蛋糕和餅乾等,通常是甜的。

例句及翻譯:

例句 1:

這家咖啡廳的洋菓子和其他烘焙食品都很受歡迎。

The café's Western pastries and other baked goods are very popular.

例句 2:

我每週都會買一些新鮮的洋菓子和烘焙食品。

I buy some fresh Western pastries and baked goods every week.

例句 3:

她擅長製作各種洋菓子和烘焙食品。

She is good at making various Western pastries and baked goods.