黑味噌的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「黑味噌」是一種發酵的調味品，主要由大豆、鹽和水製成，通常顏色較深，味道較濃郁。黑味噌的製作過程中，使用的麴菌和發酵時間較長，這使得它的風味更加豐富，並且帶有一種獨特的香氣。黑味噌常用於日本料理中，尤其是湯品、醬汁和醃製食品，能增添食物的風味和營養價值。

依照不同程度的英文解釋

  1. A thick paste made from fermented soybeans.
  2. A flavoring used in cooking, especially in soups.
  3. A dark-colored ingredient that adds taste to dishes.
  4. A fermented soybean product that is rich in umami flavor.
  5. A traditional Japanese seasoning made from soybeans and salt.
  6. A fermented condiment that enhances the flavor of various dishes.
  7. A staple in Japanese cuisine, known for its deep flavor and health benefits.
  8. A versatile ingredient used in cooking to provide a savory depth.
  9. A complex fermented product that contributes to the umami profile of dishes.
  10. A rich, dark paste used in various culinary applications, especially in Japanese cooking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Miso

用法：

通常指一種由大豆、鹽和麴菌發酵而成的調味料，具有多種顏色和風味，包括白味噌、赤味噌和黑味噌等。這些不同類型的味噌可以用於各種料理，如湯品、醬汁、醃菜等。味噌富含蛋白質和益生菌，對健康有益。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在湯裡加入黑味噌來增添風味。

I like to add miso to my soup for extra flavor.

例句 2：

這道菜需要兩湯匙的白味噌。

This dish requires two tablespoons of white miso.

例句 3：

味噌可以用來製作醬汁或醃製蔬菜。

Miso can be used to make sauces or to pickle vegetables.

2：Fermented soybean paste

用法：

這是一種由大豆發酵而成的調味品，通常用於增添食物的風味。發酵過程使其產生獨特的香氣和味道，並且有助於消化。這種調味品在亞洲料理中非常常見，尤其是日本和韓國的料理。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜使用了發酵大豆醬，讓味道更加濃郁。

This dish uses fermented soybean paste, which adds a rich flavor.

例句 2：

發酵大豆醬是許多亞洲菜餚的基礎成分。

Fermented soybean paste is a staple ingredient in many Asian dishes.

例句 3：

我會在炒菜時加入一些發酵大豆醬。

I add some fermented soybean paste when stir-frying.

3：Soybean condiment

用法：

這是一種基於大豆的調味品，通常用於提升料理的風味。這類調味品可以有多種形式，包括醬油、味噌等，並且在亞洲各地的烹飪中都很常見。

例句及翻譯：

例句 1：

這種大豆調味品可以用來製作醬汁或調味料。

This soybean condiment can be used to make sauces or dressings.

例句 2：

在許多亞洲料理中，大豆調味品是不可或缺的。

Soybean condiments are essential in many Asian cuisines.

例句 3：

他在菜裡加入了一些大豆調味品以增添風味。

He added some soybean condiment to the dish to enhance the flavor.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：