「附言」這個詞在中文中通常指的是在信件、文件或文章的結尾處，為了補充說明或強調某些重要的事項而添加的內容。附言可以是對前面內容的補充、對某個主題的進一步解釋，或是作者想要特別強調的某個點。它的功能類似於英文中的 postscript (P.S.)，用於提醒讀者注意某個特定的訊息。
通常用於信件或文章的結尾，表示在主要內容之後添加的額外信息。這個詞源自拉丁文，常用縮寫 P.S. 表示。附言通常用來補充說明或強調之前提到的某個要點。它在書信交流中非常常見，尤其是在非正式的場合，讓作者可以在結尾處再次提醒讀者某些重要的事項。
例句 1：
在信的最後，她加了一個附言，提醒我下週的會議。
At the end of the letter, she added a postscript reminding me of the meeting next week.
例句 2：
他的附言讓我想起了我們曾經討論過的計畫。
His postscript reminded me of the plan we had discussed.
例句 3：
我總是喜歡在信的結尾加上一句附言。
I always like to add a postscript at the end of my letters.
通常用於指代附加的說明或提醒，可能是簡短的文字，旨在提供額外的信息或澄清某些內容。在正式或非正式的文件中，附註可以幫助讀者理解文本的某些部分或提供背景信息。這個詞在商業、學術和日常交流中都很常見。
例句 1：
請在文件的附註中查看有關會議的詳細信息。
Please check the note at the bottom of the document for details about the meeting.
例句 2：
我在這篇文章中加了一些附註來解釋我的觀點。
I added some notes in the article to explain my points.
例句 3：
她在日曆上寫下了一個重要的附註。
She wrote an important note on the calendar.
用於表示在某個內容的基礎上，增加了額外的信息或細節。這個詞可以用於各種場合，無論是數學、文學還是日常生活中。附加的內容可以是為了補充、強調或擴展先前的說明。
例句 1：
這篇報告的附加部分提供了更多的數據分析。
The addition to the report provided more data analysis.
例句 2：
我們在計畫中做了一些附加的調整。
We made some additions to the plan.
例句 3：
這個附加的資訊對於理解整體情況很重要。
This addition of information is important for understanding the overall situation.
通常用於指代補充或額外的內容，旨在增強或擴展原有的材料。這個詞在學術、商業或出版領域中常見，通常用於提供額外的資料、數據或背景信息。補充材料可以幫助讀者更全面地理解主題或內容。
例句 1：
這本書的補充材料包含了許多實用的例子。
The supplement to the book includes many practical examples.
例句 2：
我們需要一些補充資料來支持我們的研究。
We need some supplementary materials to support our research.
例句 3：
這個補充對於完整理解這篇文章是必要的。
This supplement is necessary for a complete understanding of the article.