新鮮捲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新鮮捲」是一種台灣的傳統小吃,通常由新鮮的蔬菜、肉類或海鮮等包裹在薄餅或米皮內,然後捲起來食用。這種食物的特點是新鮮、健康,且口感清脆,常見於夜市和小吃攤。它可以根據個人口味添加不同的醬料或配料,讓每一口都充滿風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of food that is rolled up.
  2. A fresh food item wrapped in a thin layer.
  3. A dish made with fresh ingredients and rolled.
  4. A rolled food that is often served with sauces.
  5. A fresh and healthy snack that is wrapped and can be customized.
  6. A culinary item featuring fresh ingredients, typically served in a rolled form.
  7. A delicacy that combines various fresh fillings wrapped in a thin layer.
  8. A popular street food characterized by its fresh ingredients and rolled presentation.
  9. A traditional dish that showcases the freshness of ingredients, often enjoyed in a rolled format.
  10. A delightful roll made with fresh vegetables and proteins, commonly found in local eateries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fresh roll

用法:

這個詞通常用於指代使用新鮮食材製作的捲狀食物,可能包括各種蔬菜和肉類。這種食物的特點是清新可口,通常會搭配不同的醬料,適合各種場合,從小吃到正餐都可以食用。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在午餐時吃新鮮捲,因為它們健康又美味。

I love eating fresh rolls for lunch because they are healthy and delicious.

例句 2:

這家餐廳的鮮蝦新鮮捲特別受歡迎。

The fresh shrimp rolls at this restaurant are particularly popular.

例句 3:

她學會了如何在家裡製作新鮮捲

She learned how to make fresh rolls at home.

2:Spring roll

用法:

這是一種常見的亞洲小吃,通常由薄餅包裹各種餡料,然後炸至金黃酥脆。春捲可以是素食的或含有肉類,通常伴隨著醬油或甜辣醬食用。它在許多亞洲文化中都是受歡迎的開胃菜。

例句及翻譯:

例句 1:

春捲是我最喜歡的開胃菜之一。

Spring rolls are one of my favorite appetizers.

例句 2:

這道春捲非常酥脆,味道極佳。

These spring rolls are very crispy and taste amazing.

例句 3:

我們在聚會上準備了一些春捲。

We prepared some spring rolls for the party.

3:Wrap

用法:

這個詞通常用來描述用薄餅或米皮包裹各種餡料的食物,這種食物可以是冷的或熱的,並且可以根據個人口味自由搭配。它們通常是便於攜帶的快餐選擇,適合忙碌的生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天午餐帶了一個雞肉捲。

I brought a chicken wrap for lunch today.

例句 2:

這家店的素食捲非常美味。

The vegetarian wraps at this place are really tasty.

例句 3:

你可以選擇不同的餡料來製作自己的捲。

You can choose different fillings to make your own wrap.

4:Roll

用法:

這是一個廣泛使用的詞,通常用來形容任何形式的捲狀食物,可能是甜的或鹹的。這種食物可以是小吃、正餐或甜點,取決於所用的材料和製作方式。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在早餐時吃肉桂捲。

I love having cinnamon rolls for breakfast.

例句 2:

這個餐廳的壽司捲非常新鮮美味。

The sushi rolls at this restaurant are very fresh and delicious.

例句 3:

他們提供各種不同的捲,適合每個人的口味。

They offer a variety of rolls to suit everyone’s taste.