Ikura的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Ikura」是日文中的一個詞,指的是鮭魚卵,通常用於壽司或其他日本料理中。這種食材以其鮮美的味道和獨特的口感受到喜愛。鮭魚卵通常呈橙色或紅色,並且在口中會爆出鮮美的魚卵汁,為菜餚增添風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fish eggs used in sushi.
  2. A type of seafood that is round and orange.
  3. Eggs from salmon that are often eaten.
  4. A delicacy made from salmon eggs.
  5. The eggs of salmon, commonly served in Japanese cuisine.
  6. A culinary ingredient made from the roe of salmon, often enjoyed for its unique texture and flavor.
  7. A gourmet item in Japanese gastronomy, known for its burst of flavor when bitten.
  8. A premium ingredient in sushi, characterized by its vibrant color and rich taste.
  9. A sought-after delicacy in sushi and sashimi, prized for its umami flavor and visual appeal.
  10. A luxurious topping for sushi, celebrated for its briny flavor and pop in the mouth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Salmon roe

用法:

專指鮭魚的魚卵,通常用於壽司、刺身或其他日本料理。鮭魚卵因其鮮明的顏色和獨特的口感而受到食客的喜愛,常常作為高級料理的配料。

例句及翻譯:

例句 1:

這道壽司上面放了新鮮的鮭魚卵。

This sushi is topped with fresh salmon roe.

例句 2:

鮭魚卵的味道非常美味,常常用來增添菜餚的風味。

The flavor of salmon roe is very delicious and often enhances the dish.

例句 3:

在日本餐廳中,鮭魚卵是一種受歡迎的配料。

Salmon roe is a popular topping in Japanese restaurants.

2:Fish eggs

用法:

一般指各種魚類的魚卵,包括鮭魚卵和其他類型的魚卵。這些魚卵可用於多種料理中,並且在不同的文化中都有其獨特的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了多種魚卵,讓口感更加豐富。

This dish uses various fish eggs, adding more richness to the texture.

例句 2:

魚卵在許多料理中都是一種高級食材。

Fish eggs are a gourmet ingredient in many dishes.

例句 3:

他們在餐廳裡提供新鮮的魚卵拼盤。

They offer a fresh fish egg platter at the restaurant.

3:Caviar

用法:

通常指高級魚卵,特別是來自鱘魚的魚卵。在某些情況下,這個詞也可以用來指其他類型的魚卵,但一般來說它的定義更狹隘,通常與奢華和高價位聯繫在一起。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶魚子醬的價格非常昂貴。

This jar of caviar is very expensive.

例句 2:

在豪華的晚宴上,他們提供了魚子醬作為開胃菜。

They served caviar as an appetizer at the lavish dinner.

例句 3:

魚子醬被視為高級美食。

Caviar is regarded as a delicacy.

4:Roe

用法:

一個更廣泛的術語,涵蓋所有魚類的卵,包括鮭魚卵。這個詞通常用於烹飪和美食領域,指的是可食用的魚卵。

例句及翻譯:

例句 1:

這種魚的卵非常美味,適合做成各種料理。

The roe from this fish is very tasty and suitable for various dishes.

例句 2:

他們在市場上賣新鮮的魚卵。

They sell fresh roe at the market.

例句 3:

魚卵是一種美味的食材,受到許多廚師的喜愛。

Roe is a delicious ingredient favored by many chefs.