綠蔥條的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「綠蔥條」是指切成條狀的綠蔥,通常用於烹飪中作為調味或裝飾。綠蔥條的主要成分是蔥,具有獨特的香氣和味道,常用於增添菜餚的風味,尤其在亞洲料理中非常常見。綠蔥條可以用於湯、炒菜、沙拉等各種料理中,增添色彩和風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Chopped green onions.
  2. Long pieces of green onions.
  3. Green onions cut into strips.
  4. Green onions used in cooking.
  5. Green onions that add flavor to dishes.
  6. Green onions prepared in a way that enhances the dish.
  7. Sliced green onions that provide a fresh taste.
  8. Finely chopped green onions used as a garnish.
  9. Thinly sliced green onions that complement various cuisines.
  10. Strips of green onions that are a common ingredient in many recipes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chopped green onions

用法:

通常指將綠蔥切成小段,常用於調味或裝飾。這種切法使得綠蔥能夠均勻地分布在菜餚中,增加香氣和風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道湯上面撒了一些切好的綠蔥。

The soup is topped with some chopped green onions.

例句 2:

我喜歡在煎蛋上加些切好的綠蔥。

I like to add some chopped green onions on my scrambled eggs.

例句 3:

切好的綠蔥可以增添沙拉的風味。

Chopped green onions can enhance the flavor of the salad.

2:Green onion strips

用法:

指將綠蔥切成條狀,這種方式常用於裝飾菜餚或作為配料。綠蔥條的形狀使得它們在盤子上看起來更加美觀,也能提供清新的口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道炒菜上面放了綠蔥條,讓味道更好。

The stir-fry is garnished with green onion strips, enhancing the flavor.

例句 2:

你可以用綠蔥條來裝飾你的壽司。

You can use green onion strips to garnish your sushi.

例句 3:

綠蔥條為這道菜增添了色彩和口感。

The green onion strips added color and texture to the dish.

3:Scallions

用法:

這是一種與綠蔥相似的蔬菜,通常指的是未成熟的蔥,具有較為柔和的味道。它們可以生吃或熟吃,經常用於亞洲料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了新鮮的蔥。

This dish uses fresh scallions.

例句 2:

她在沙拉裡加了一些蔥。

She added some scallions to the salad.

例句 3:

蔥可以為湯增添風味。

Scallions can add flavor to the soup.

4:Spring onions

用法:

這種蔥的味道更為溫和,通常可以整根食用,並且在許多國家的料理中都可以見到。它們的外觀和綠蔥類似,但通常更為豐滿。

例句及翻譯:

例句 1:

春蔥在這道菜中提供了清新的口感。

Spring onions provide a fresh taste in this dish.

例句 2:

我喜歡用春蔥來做餃子餡。

I like to use spring onions in my dumpling filling.

例句 3:

這道菜的調味主要來自春蔥。

The seasoning of this dish mainly comes from spring onions.