維薩亞語言的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「維薩亞語言」是指在菲律賓維薩亞斯地區使用的一組語言,主要包括宿霧語、伊洛卡諾語、哈卡方言等。這些語言在菲律賓的文化和日常生活中扮演著重要的角色,並且是當地居民的主要溝通工具。維薩亞語言的使用範圍廣泛,涵蓋了許多不同的方言和變體,並且在不同的社區中有著各自的特點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of languages spoken in the Visayas region of the Philippines.
  2. Languages used by people in the central Philippines.
  3. Languages that include Cebuano, Hiligaynon, and others.
  4. Languages that are part of the Austronesian language family.
  5. Languages that are important for communication in certain regions of the Philippines.
  6. A diverse group of languages with various dialects spoken in the Visayas and parts of Mindanao.
  7. Languages that have rich cultural significance and historical contexts in the Philippines.
  8. A linguistic family that connects multiple ethnic groups in the central and southern Philippines.
  9. A complex set of languages that reflect the cultural diversity and heritage of the Visayas region.
  10. Languages that are integral to the identity and social fabric of the Visayan people.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Visayan Languages

用法:

這個術語通常用來描述一組語言,主要在菲律賓的維薩亞斯地區使用。這些語言在當地的文化、音樂和文學中都有著重要的地位。維薩亞語言的使用者遍布多個島嶼,並且這些語言的方言和變體使得這個語言群體非常多樣化。

例句及翻譯:

例句 1:

維薩亞語言在菲律賓的文化中佔有重要地位。

Visayan languages hold an important place in Philippine culture.

例句 2:

許多維薩亞語言都有豐富的民間故事和傳說。

Many Visayan languages have rich folklore and legends.

例句 3:

學習維薩亞語言能幫助你更好地理解當地文化。

Learning Visayan languages can help you better understand the local culture.

2:Cebuano

用法:

這是維薩亞語言中最廣泛使用的一種,主要在宿霧省和周圍地區使用。宿霧語的使用者不僅限於菲律賓,還遍布海外的菲律賓社區。宿霧語的文學和音樂表達了當地的文化特色。

例句及翻譯:

例句 1:

宿霧語是菲律賓第二大語言。

Cebuano is the second most spoken language in the Philippines.

例句 2:

他能流利地講宿霧語和英語。

He is fluent in Cebuano and English.

例句 3:

宿霧語的歌曲在當地非常受歡迎。

Songs in Cebuano are very popular in the region.

3:Hiligaynon

用法:

這是另一種主要在維薩亞斯地區使用的語言,特別是在西維薩亞斯地區。Hiligaynon語言以其柔和的語調和豐富的文學作品而聞名。許多詩歌和故事都是用Hiligaynon創作的。

例句及翻譯:

例句 1:

Hiligaynon語言以其優美的文學作品而著稱。

The Hiligaynon language is known for its beautiful literary works.

例句 2:

她講Hiligaynon語,並且能夠用英語交流。

She speaks Hiligaynon and can communicate in English.

例句 3:

Hiligaynon的民間故事在當地社區中流傳。

Folktales in Hiligaynon are passed down in the local community.

4:Waray

用法:

這是另一種在維薩亞斯地區使用的語言,主要在東維薩亞斯地區。Waray語言有其獨特的語法和詞彙,並且在當地的音樂和文化活動中經常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

Waray語言在東維薩亞斯地區非常流行。

The Waray language is very popular in the Eastern Visayas region.

例句 2:

他們在節慶中用Waray語言表演傳統舞蹈。

They perform traditional dances in the Waray language during festivals.

例句 3:

學習Waray語言有助於更深入地了解當地文化。

Learning the Waray language helps to gain deeper insights into the local culture.