食物托盤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「食物托盤」是指用來盛放和運送食物的平面容器，通常由塑膠、金屬或木材製成。它們常用於餐廳、咖啡廳、學校食堂以及家庭中，用來方便地搬運食物和飲料。食物托盤的設計通常是平坦的，邊緣稍微抬高，以防止食物滑落。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flat surface to carry food.
  2. A tray used for serving meals.
  3. A flat item used to hold and transport food.
  4. A platform for placing food items.
  5. An object used to serve or carry food and drinks.
  6. A flat container used in dining to hold multiple food items.
  7. A serving item designed for transporting food from one place to another.
  8. A shallow container used to display or serve food.
  9. An implement used in food service to organize and carry meals.
  10. A flat, often rectangular item used for serving or transporting food.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Food tray

用法：

專門設計用來盛放食物的平面容器，通常在餐廳或快餐店使用。它們可以是一次性的，也可以是可重複使用的，適合各種場合。

例句及翻譯：

例句 1：

請把食物放在食物托盤上。

Please place the food on the food tray.

例句 2：

這個食物托盤非常適合外帶餐點。

This food tray is perfect for takeout meals.

例句 3：

他們使用食物托盤來提供自助餐。

They used food trays to serve the buffet.

2：Serving tray

用法：

通常用於正式場合或宴會中，用來展示和服務食物或飲料。這種托盤通常會更大，並且可能有裝飾設計。

例句及翻譯：

例句 1：

她用一個漂亮的托盤來服務飲料。

She used a beautiful serving tray to serve the drinks.

例句 2：

這個托盤非常適合派對使用。

This serving tray is perfect for parties.

例句 3：

他們在婚禮上使用了銀色的托盤。

They used silver serving trays at the wedding.

3：Meal tray

用法：

通常在學校或醫院等機構使用，設計用來方便分配和食用一餐。這種托盤通常會有分隔，以便放置不同的食物項目。

例句及翻譯：

例句 1：

學校的午餐通常放在食物托盤上。

School lunches are usually served on meal trays.

例句 2：

醫院的病人會收到食物托盤。

Patients in the hospital receive meal trays.

例句 3：

這種食物托盤設計得很好，方便分隔食物。

This meal tray is well-designed for separating food.

4：Dish tray

用法：

用來盛放多個菜餚的托盤，通常在家庭聚會或大型宴會中使用。這種托盤的設計可能會更大，適合放置多種食物。

例句及翻譯：

例句 1：

我們在聚會上準備了一個大菜托盤。

We prepared a large dish tray for the gathering.

例句 2：

這個菜托盤上擺滿了各式各樣的美食。

This dish tray is filled with a variety of delicacies.

例句 3：

她用菜托盤來展示她的烘焙作品。

She used a dish tray to display her baked goods.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：