吐了的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吐了」這個詞在中文中通常指的是將食物或液體從口中排出,通常是因為噁心、疾病或不適的情況。它也可以用來形容一種強烈的情感或反應,例如對某事感到厭惡或失望。根據上下文,「吐了」可以有以下幾種含義: 1. 生理反應:指嘔吐的過程,比如因為食物中毒或暈車而造成的嘔吐。 2. 情感表達:用於形容對某件事的厭惡或不滿,例如對某個情況的強烈反感。

依照不同程度的英文解釋

  1. To bring food back up from your stomach.
  2. To feel sick and throw up.
  3. To have a reaction where your body ejects food.
  4. To expel contents from the stomach through the mouth.
  5. To experience a physical reaction that results in vomiting.
  6. A bodily response often caused by illness or disgust.
  7. The act of regurgitating food due to nausea or other triggers.
  8. A strong reaction that results in the expulsion of stomach contents.
  9. An involuntary action that often indicates distress or illness.
  10. A physical response to illness or disgust that involves ejecting stomach contents.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vomit

用法:

這是一個正式的術語,用來描述因為生理原因而將食物或液體排出體外的過程。它通常用於醫學或科學的語境中,也可以用於日常對話中,特別是當談論健康問題時。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為食物中毒而吐了

He vomited due to food poisoning.

例句 2:

如果你感到噁心,可能會想要吐。

If you feel nauseous, you might want to vomit.

例句 3:

醫生告訴我,嘔吐是身體的一種保護反應。

The doctor told me that vomiting is a protective response of the body.

2:Throw up

用法:

這是一個口語化的表達,通常用於非正式的場合,描述嘔吐的行為。人們在日常對話中經常使用這個詞,特別是在與朋友或家人交談時。

例句及翻譯:

例句 1:

她因為吃壞肚子而吐了

She threw up because she ate something bad.

例句 2:

我昨晚喝酒喝得太多,結果吐了

I drank too much last night and ended up throwing up.

例句 3:

當你感到噁心時,可能會想要吐。

When you feel nauseous, you may want to throw up.

3:Purge

用法:

這個詞通常用於描述清除體內不需要的東西,特別是在醫學或健康的語境中。它可以指嘔吐或其他形式的排出。

例句及翻譯:

例句 1:

她為了減肥而嘗試了極端的飲食,結果經常需要清腸。

She tried extreme diets for weight loss and often needed to purge.

例句 2:

有些人因為情緒問題而選擇清除食物。

Some people choose to purge food due to emotional issues.

例句 3:

這種行為對健康非常有害,應該避免。

This behavior is very harmful to health and should be avoided.

4:Regurgitate

用法:

這是一個較為正式的術語,通常用於描述食物或液體的回流,特別是在醫學或生物學的情境中。它可以用來形容動物的行為,或是人類的生理反應。

例句及翻譯:

例句 1:

有些鳥會回吐食物給其幼鳥。

Some birds regurgitate food for their chicks.

例句 2:

在某些情況下,病人可能會回吐藥物。

In some cases, patients may regurgitate medication.

例句 3:

這個詞通常在醫學文獻中使用。

This term is often used in medical literature.