吳氏的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吳氏」通常指的是吳姓的家族或個人。在中文中，「氏」是指姓氏的意思，特別是在古代文獻中，常用來表示某個家族的名稱或血統。吳姓是一個常見的中國姓氏，源於古代的吳國，並在歷史上有著悠久的文化和影響力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A family name in Chinese.
  2. A last name for some people.
  3. A surname that is common in China.
  4. A family name that has historical significance.
  5. A name that represents a lineage or clan.
  6. A surname often associated with a rich cultural heritage.
  7. A common Chinese surname with historical roots.
  8. A family name that may indicate ancestry and clan connections.
  9. A surname that encapsulates lineage and familial identity.
  10. A surname that can signify both heritage and social identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Wu family

用法：

指的是擁有吳姓的家庭，通常會包括家庭成員及其血緣關係。在中國文化中，家族的概念非常重要，許多家庭會保留家譜來追溯祖先。

例句及翻譯：

例句 1：

吳氏家族在當地有著悠久的歷史。

The Wu family has a long history in the area.

例句 2：

他們的吳氏家族在商業上非常成功。

Their Wu family has been very successful in business.

例句 3：

吳氏家族的聚會是每年最重要的活動之一。

The Wu family reunion is one of the most important events of the year.

2：Wu clan

用法：

通常用來描述擁有共同祖先的吳姓家族成員，強調家族的團結及傳承。在中國，宗族的概念非常重要，許多吳姓家族會共同參加祭祖活動。

例句及翻譯：

例句 1：

吳氏宗族的成員經常聚集在一起慶祝傳統節日。

Members of the Wu clan often gather to celebrate traditional festivals.

例句 2：

這個吳氏宗族的歷史可以追溯到幾百年前。

The history of this Wu clan can be traced back hundreds of years.

例句 3：

吳氏宗族在當地社區中非常有影響力。

The Wu clan has a significant influence in the local community.

3：Wu surname

用法：

這是指吳姓這個姓氏本身，通常會用於討論與這個姓氏相關的文化、歷史或名人。許多著名的歷史人物和當代名人都擁有這個姓氏。

例句及翻譯：

例句 1：

吳姓是中國最常見的姓氏之一。

The Wu surname is one of the most common surnames in China.

例句 2：

許多著名的文學作品中都有吳姓角色。

Many famous literary works feature characters with the Wu surname.

例句 3：

研究吳姓的起源可以幫助了解中國的歷史。

Studying the origin of the Wu surname can help understand Chinese history.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：