哈希莫托甲狀腺炎是一種自體免疫性疾病，會導致甲狀腺受到損害，進而影響甲狀腺激素的產生。這種病症通常會導致甲狀腺功能減退（甲狀腺機能低下），並且可能出現一系列症狀，如疲勞、體重增加、對寒冷的敏感、抑鬱等。此病的發病原因尚不完全清楚，但與遺傳、環境因素及其他自體免疫疾病有關。
這是哈希莫托甲狀腺炎的全名，通常用於醫學文獻或專業討論中。它指的是一種特定的自體免疫性甲狀腺疾病，會導致甲狀腺的慢性炎症，進而影響甲狀腺的功能。
例句 1：
哈希莫托甲狀腺炎是一種常見的甲狀腺疾病。
Hashimoto's thyroiditis is a common thyroid disorder.
例句 2：
醫生診斷她患有哈希莫托甲狀腺炎。
The doctor diagnosed her with Hashimoto's thyroiditis.
例句 3：
這種疾病需要定期檢查甲狀腺功能。
This condition requires regular monitoring of thyroid function.
這一術語強調了該病的自體免疫特性，表示身體的免疫系統錯誤地攻擊甲狀腺組織，導致其功能受損。這個術語常用於醫學界的討論和研究中。
例句 1：
自體免疫甲狀腺炎可能導致甲狀腺功能減退。
Autoimmune thyroiditis can lead to hypothyroidism.
例句 2：
研究顯示，自體免疫甲狀腺炎的患者需要持續的治療。
Studies show that patients with autoimmune thyroiditis require ongoing treatment.
例句 3：
這種疾病的診斷通常需要血液檢查來檢測抗體。
Diagnosis of this condition typically requires blood tests to detect antibodies.
這個術語是對哈希莫托甲狀腺炎的一種更具專業性的描述，強調其慢性和淋巴細胞的炎症特點。這種描述在內分泌學和免疫學的文獻中較為常見。
例句 1：
慢性淋巴細胞甲狀腺炎的症狀通常發展緩慢。
Symptoms of chronic lymphocytic thyroiditis usually develop slowly.
例句 2：
這種疾病可能需要長期的激素替代療法。
This condition may require long-term hormone replacement therapy.
例句 3：
慢性淋巴細胞甲狀腺炎的診斷通常涉及影像學檢查。
Diagnosis of chronic lymphocytic thyroiditis often involves imaging studies.