小水仙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小水仙」是一種常見的花卉植物,學名為「Narcissus」,屬於水仙科。這種植物通常在春季開花,花朵呈白色或黃色,具有迷人的香氣。小水仙的花朵通常小巧玲瓏,並且有著獨特的杯狀形狀,常被用來裝飾庭院或室內。它們在文化上也象徵著重生和希望,因為它們通常在寒冷的冬季過後最早綻放。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small flower that blooms in spring.
  2. A flower that has a nice smell and pretty shape.
  3. A flower that grows in gardens and often comes in white or yellow.
  4. A spring flower known for its beauty and fragrance.
  5. A bulbous plant that produces lovely flowers in early spring.
  6. A perennial plant that symbolizes renewal and is often associated with spring.
  7. A flowering plant that is popular in gardens and known for its early bloom.
  8. An ornamental plant that signifies rebirth and is commonly utilized in floral arrangements.
  9. A member of the Amaryllidaceae family, celebrated for its fragrant blossoms and cultural significance.
  10. A bulbous perennial that heralds the arrival of spring with its cheerful blooms.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Daffodil

用法:

這是小水仙最常見的英文名稱,通常用來指代這種植物的黃花品種。水仙的花朵在春季盛開,具有明亮的顏色和獨特的形狀,常見於花壇和公園。這種花因其美麗和香氣而受到喜愛,並常用於春季的花卉佈置。

例句及翻譯:

例句 1:

小水仙在春天的花園裡非常搶眼。

The daffodils are very eye-catching in the spring garden.

例句 2:

她在花瓶裡插了一束小水仙

She arranged a bouquet of daffodils in a vase.

例句 3:

小水仙是春天的象徵。

Daffodils are a symbol of spring.

2:Narcissus

用法:

這是小水仙的學名,通常用於植物學和科學文獻中。這個名稱源自於希臘神話中的一個角色,象徵著美麗和自戀。水仙屬的植物有許多品種,其中包括小水仙和其他不同顏色的水仙。

例句及翻譯:

例句 1:

Narcissus 是許多春季花卉的學名。

Narcissus is the scientific name for many spring flowers.

例句 2:

這種植物屬於 Narcissus 屬,具有多種不同的品種。

This plant belongs to the Narcissus genus, which has many different varieties.

例句 3:

在花卉展覽中,我們看到了各種 Narcissus 的品種。

At the flower exhibition, we saw various varieties of Narcissus.

3:Jonquil

用法:

這是指小水仙的一種特定品種,通常具有較小的花朵和特別的香氣。這種花在春季開花,顏色通常是黃色或白色,並且常用於花卉佈置和園藝。它們的香氣吸引了許多昆蟲,特別是蜜蜂。

例句及翻譯:

例句 1:

Jonquil 是一種特別受歡迎的小水仙品種。

Jonquil is a particularly popular variety of daffodil.

例句 2:

她在花園裡種了許多 Jonquil

She planted many jonquils in her garden.

例句 3:

Jonquil 的香氣吸引了很多蜜蜂。

The fragrance of jonquils attracts many bees.

4:Spring flower

用法:

這個詞彙用來泛指在春季盛開的各種花卉,包括小水仙。這些花朵通常標誌著冬天的結束,帶來春天的氣息。春季的花卉常見於花壇、公園和庭院,為人們的生活增添了色彩和生機。

例句及翻譯:

例句 1:

春季的花卉為我們的生活帶來了色彩。

Spring flowers bring color to our lives.

例句 2:

小水仙是一種典型的春季花卉。

The daffodil is a typical spring flower.

例句 3:

在春天,我們可以看到許多美麗的春季花卉。

In spring, we can see many beautiful spring flowers.