布依族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「布依族」是中國的一個少數民族,主要居住在貴州省及其周邊地區。布依族有自己獨特的語言、文化和傳統,並以農業為主要生計。布依族的傳統服飾色彩鮮豔,並且有著豐富的民間音樂和舞蹈。他們的節慶活動,如苗年和春耕祭,展現了他們的文化特點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people with their own language and customs.
  2. A minority group in China.
  3. An ethnic group with unique traditions.
  4. A specific group known for their farming lifestyle.
  5. A community with distinct cultural practices.
  6. An ethnic minority with a rich cultural heritage.
  7. A group recognized for their traditional clothing and festivals.
  8. An ethnic community that contributes to China's diversity.
  9. A distinct ethnic group with a unique language and cultural identity.
  10. A minority ethnic group in China with their own traditions and social practices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bouyei

用法:

布依族的另一種稱呼,常用於學術和官方場合。這個名稱源於他們的語言和文化特徵,並在文獻中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

布依族Bouyei)有著獨特的語言和文化傳承。

The Bouyei people have unique language and cultural heritage.

例句 2:

在貴州,布依族Bouyei)社區的生活方式仍然保持著傳統。

In Guizhou, the lifestyle of the Bouyei community still retains traditional elements.

例句 3:

布依族Bouyei)的節慶活動吸引了許多遊客前來參觀。

The festival activities of the Bouyei attract many tourists.

2:Buyi

用法:

布依族的另一個名稱,這個名稱在一些地方更為常見,尤其是在地方政府或社區的自我稱呼中。

例句及翻譯:

例句 1:

在貴州,Buyi族的傳統手工藝品受到廣泛讚譽。

In Guizhou, Buyi traditional handicrafts are widely praised.

例句 2:

Buyi族的音樂和舞蹈是他們文化的重要組成部分。

The music and dance of the Buyi are important components of their culture.

例句 3:

Buyi族的年輕一代正在努力保留他們的傳統。

The younger generation of the Buyi is striving to preserve their traditions.

3:Bui

用法:

布依族的簡稱,通常用於非正式場合或口語中。這個名稱在某些地區的使用頻率較高。

例句及翻譯:

例句 1:

Bui族的傳統服飾色彩繽紛,富有特色。

The Bui people's traditional clothing is colorful and distinctive.

例句 2:

許多Bui族的家庭仍然從事農業生產。

Many Bui families still engage in agricultural production.

例句 3:

Bui族的節慶讓人感受到他們的文化活力。

The festivals of the Bui people showcase their cultural vibrancy.

4:Bui people

用法:

指布依族這個民族的成員,通常用於描述他們的生活、文化和社會結構。

例句及翻譯:

例句 1:

Bui people的社會結構以家庭為中心。

The social structure of the Bui people is family-centered.

例句 2:

Bui people的傳統習俗在當地社區中仍然保持著活力。

The traditional customs of the Bui people remain vibrant in the local community.

例句 3:

Bui people的語言和文化有助於豐富中國的多樣性。

The language and culture of the Bui people contribute to the diversity of China.