拉哈滿餅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「拉哈滿餅」是一種源自台灣的傳統小吃,通常由米粉或麵粉製作的餅皮包裹著各種餡料,然後煎至金黃色。這種餅的餡料可以是肉類、蔬菜、豆腐等,並且在不同的地區和家庭中,餡料的配方可能會有所不同。拉哈滿餅外酥內嫩,口感豐富,是許多人喜愛的街頭小吃。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of food that is flat and filled with things.
  2. A flat bread with filling inside.
  3. A savory snack made with dough and various fillings.
  4. A popular street food in Taiwan made of dough and filled with meat or vegetables.
  5. A traditional Taiwanese snack that consists of a dough wrapper with various fillings.
  6. A Taiwanese delicacy featuring a crispy outer layer and flavorful filling.
  7. A culinary item that combines a crispy exterior with a diverse range of fillings.
  8. A street food item characterized by a thin, crispy shell encasing various savory fillings.
  9. A regional specialty that showcases a blend of textures and flavors through its dough and filling.
  10. A beloved Taiwanese snack that features a golden, crispy exterior and a savory filling.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flatbread

用法:

指的是一種扁平的麵包,通常由麵粉、水和鹽製成,並且可以用來包裹各種餡料。這種食物在世界各地都有不同的變種,例如墨西哥的玉米餅或印度的薄餅。平麵包的質地通常較為柔軟,適合搭配各種食材,常見於許多文化的飲食中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種扁平的麵包可以用來包裹肉類和蔬菜。

This flatbread can be used to wrap meat and vegetables.

例句 2:

在許多中東菜餚中,扁平麵包是必不可少的配料。

Flatbread is an essential component in many Middle Eastern dishes.

例句 3:

你可以將這個扁平麵包與醬料一起享用。

You can enjoy this flatbread with sauces.

2:Stuffed pancake

用法:

這是一種將餡料包入薄餅中的食物,通常經過煎炸或烘烤,外皮酥脆,內部餡料豐富多樣。這種食物在許多文化中都有不同的變體,例如中國的煎餅果子或日本的章魚燒。

例句及翻譯:

例句 1:

這個餡餅裡面包著豐富的肉和蔬菜。

This stuffed pancake is filled with rich meat and vegetables.

例句 2:

她喜歡吃各種不同口味的餡餅。

She enjoys eating stuffed pancakes with various flavors.

例句 3:

這種餡餅在早餐時特別受歡迎。

Stuffed pancakes are especially popular for breakfast.

3:Savory pastry

用法:

指的是一種以鹹味為主的糕點,通常有著酥脆的外皮,內部包裹著肉類、蔬菜或起司等餡料。這類糕點在許多國家都有不同的版本,常見於派對、聚會或作為小吃。

例句及翻譯:

例句 1:

這種鹹味糕點非常適合聚會時分享。

This savory pastry is perfect for sharing at parties.

例句 2:

她製作的鹹味糕點裡面包著香腸和菠菜。

The savory pastry she made is filled with sausage and spinach.

例句 3:

鹹味糕點在冬天特別受歡迎。

Savory pastries are especially popular in winter.

4:Filled bread

用法:

指的是一種包裹著餡料的麵包,通常在烘焙過程中將餡料放入麵團中。這種食物在各種文化中都有不同的形式,從漢堡包到法國的可頌,都是包裹著餡料的麵包。

例句及翻譯:

例句 1:

這種填充麵包裡面有多種不同的餡料。

This filled bread contains various different fillings.

例句 2:

他們的招牌菜是填充麵包,裡面有新鮮的海鮮。

Their signature dish is filled bread with fresh seafood inside.

例句 3:

這種填充麵包在早餐時特別受歡迎。

This filled bread is especially popular for breakfast.