散佈性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「散佈性」這個詞在中文中主要用來形容某種事物的分散程度或擴散的性質。它可以用於描述信息、情感、疾病或其他事物在空間或時間上的分佈情況。散佈性通常與分佈的範圍、密度和模式有關,並且在統計學、流行病學和社會科學等領域中經常使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. How spread out something is.
  2. How widely something is shared.
  3. The way something is distributed.
  4. The extent to which something is scattered.
  5. The characteristics of how something is spread.
  6. The pattern and density of how something is dispersed.
  7. The variation in how something is spread out across a certain area.
  8. The degree to which something is distributed in a particular context.
  9. The analysis of the spatial or temporal distribution of a phenomenon.
  10. The concept of how something is disseminated or located in a given space.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dispersion

用法:

通常用於描述物質或數據的分散情況,尤其在科學或數學領域中。它可以指粒子、光線或其他事物在空間中的擴散。散佈性在統計學中也有重要意義,因為它可以影響數據的解釋和分析。在社會科學中,散佈性可以用來描述社會現象的變化或影響範圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化學物質在水中的散佈性非常均勻。

The dispersion of this chemical in water is very uniform.

例句 2:

研究顯示,這種病毒的散佈性在不同地區有很大差異。

Studies show that the dispersion of this virus varies greatly across different regions.

例句 3:

在數據分析中,散佈性可以幫助我們理解變量之間的關係。

In data analysis, dispersion can help us understand the relationship between variables.

2:Distribution

用法:

指某種事物在特定範圍內的分佈情況,涉及到數量、範圍和模式。在商業和經濟學中,分佈也可以指產品或服務的供應和銷售。在生態學中,生物的分佈性可以用來研究物種的棲息環境和生態系統的健康。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物在這個地區的分佈性非常廣泛。

The distribution of this plant species is very widespread in this area.

例句 2:

我們需要分析這個產品的市場分佈性。

We need to analyze the market distribution of this product.

例句 3:

氣候變化對物種的分佈性產生了重大影響。

Climate change has had a significant impact on species distribution.

3:Spread

用法:

通常用來形容某事物的擴散或散佈,尤其在描述信息、疾病或情感的傳播時。它可以用於日常生活中,例如描述一種流行病的擴散情況,或是某種情感在群體中的傳播。

例句及翻譯:

例句 1:

這種疾病的擴散速度非常快。

The spread of this disease is very rapid.

例句 2:

他的影響力在社交媒體上迅速擴散。

His influence spread rapidly on social media.

例句 3:

這種消息在社區中迅速擴散。

This news spread quickly throughout the community.

4:Dissemination

用法:

通常用於描述信息、知識或技術的傳播過程,強調信息的分享和傳遞。在公共衛生或教育領域,這個詞經常用來描述如何將重要信息傳遞給大眾或特定群體。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫的目的是促進科學知識的散佈。

The aim of this project is to promote the dissemination of scientific knowledge.

例句 2:

有效的健康信息散佈對於提高公眾意識至關重要。

Effective dissemination of health information is crucial for raising public awareness.

例句 3:

這項研究專注於新技術的散佈過程。

This study focuses on the dissemination process of new technologies.