Melody的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「旋律」這個詞在中文中主要指的是音樂中由音符組成的連續音高的變化,形成的音樂片段或音樂主題。旋律是音樂的核心元素之一,通常是最容易被人記住和辨認的部分。旋律可以是單一樂器演奏的,也可以是多個聲部和諧地結合在一起,並且可以用於各種音樂風格和類型。旋律在音樂作品中承擔著表達情感和傳達主題的功能。

依照不同程度的英文解釋

  1. A series of musical notes that sound good together.
  2. A tune that you can sing or hum.
  3. The main part of a song that is catchy.
  4. A sequence of notes that is musically pleasing.
  5. A musical line that is memorable and often repeated.
  6. A coherent succession of pitches that forms a recognizable musical idea.
  7. A structured arrangement of musical notes that conveys emotion or meaning.
  8. A fundamental component of music that creates a recognizable theme.
  9. An organized series of pitches that serves as the foundation of a musical composition.
  10. A musical phrase that expresses a particular emotion or idea, often the most memorable part of a piece.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tune

用法:

通常指簡單的旋律或歌曲,易於記憶和演唱。它可以是流行歌曲中的主旋律,也可以是民謠或兒童歌曲中常見的旋律。這個詞通常用於日常對話,表示音樂的輕鬆和愉快。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的旋律非常動聽。

The tune of this song is very catchy.

例句 2:

我喜歡哼這首歌的旋律。

I love to hum the tune of this song.

例句 3:

他創作了一首新旋律,聽起來很棒。

He composed a new tune, and it sounds great.

2:Melody

用法:

指音樂作品中的旋律部分,通常是最引人注目的部分。它可以是獨奏樂器的演奏部分,也可以是合唱中的主音部。這個詞在音樂理論中經常使用,並且在歌曲創作中非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子的旋律讓我想起了童年。

The melody of this piece reminds me of my childhood.

例句 2:

她的聲音與旋律完美融合。

Her voice blends perfectly with the melody.

例句 3:

這首歌的旋律非常優美。

The melody of this song is very beautiful.

3:Theme

用法:

通常指在音樂中反覆出現的旋律或音樂片段,作為作品的主要思想或主題。在古典音樂中,主題經常被變奏和重複,形成音樂的結構。這個詞在音樂分析中經常出現,特別是在討論交響曲或奏鳴曲的時候。

例句及翻譯:

例句 1:

這首交響曲的主題非常引人入勝。

The theme of this symphony is very captivating.

例句 2:

作曲家在整首曲子中使用了相同的主題。

The composer used the same theme throughout the entire piece.

例句 3:

這首曲子的主題充滿了情感。

The theme of this piece is full of emotion.

4:Air

用法:

在音樂中,這個詞通常指輕快、流暢的旋律,常見於古典音樂或傳統歌曲中。這個詞有時用於形容音樂的輕盈感和優雅感。

例句及翻譯:

例句 1:

這首古典曲子的旋律聽起來像一陣清風。

The air of this classical piece sounds like a gentle breeze.

例句 2:

她在鋼琴上演奏了一首優美的旋律。

She played a beautiful air on the piano.

例句 3:

這首歌的旋律如同一首優雅的空氣。

The melody of this song is like a graceful air.