卡爾卡塔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「卡爾卡塔」是印度的一座城市，位於西孟加拉邦，是該邦的首府，也是印度的一個重要文化和經濟中心。這座城市以其豐富的歷史、文化遺產和多樣的社會結構而聞名。卡爾卡塔曾經是英國殖民時期的印度首都，擁有許多歷史建築和博物館。當前，卡爾卡塔是一個繁忙的城市，擁有多樣的飲食文化和活躍的藝術場景。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in India.
  2. A major city in West Bengal, India.
  3. A cultural and economic center in India.
  4. A historical city that was once the capital of British India.
  5. A city known for its rich history and cultural diversity.
  6. A city with significant colonial architecture and vibrant arts scene.
  7. A metropolis that serves as an important hub for trade and culture.
  8. A city characterized by its colonial past and modern urban life.
  9. A major urban center in India, known for its historical significance and contemporary relevance.
  10. A bustling city in eastern India, rich in history and cultural heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Kolkata

用法：

卡爾卡塔的現代名稱，於2001年正式更名，反映了當地的語言和文化特色。這個名稱源自當地的語言，並更符合當地居民的認同感。在當今，Kolkata 是該城市的官方名稱，並廣泛使用於國際交流中。

例句及翻譯：

例句 1：

我計劃明年去卡爾卡塔旅遊。

I plan to travel to Kolkata next year.

例句 2：

卡爾卡塔有很多著名的地標和文化活動。

Kolkata has many famous landmarks and cultural events.

例句 3：

在卡爾卡塔，你可以品嚐到多樣的印度美食。

In Kolkata, you can taste a variety of Indian cuisines.

2：Calcutta

用法：

卡爾卡塔的舊名稱，曾經是英國殖民時期的官方名稱，現在仍然在某些場合中使用，尤其是在歷史文獻或老式文獻中。這個名稱在英語世界中較為知名，但隨著城市的現代化，使用頻率逐漸減少。

例句及翻譯：

例句 1：

卡爾卡塔在英國殖民時期被稱為卡爾卡塔。

Kolkata was referred to as Calcutta during the British colonial period.

例句 2：

許多歷史書籍中仍然使用卡爾卡塔這個名稱。

Many historical books still use the name Calcutta.

例句 3：

卡爾卡塔的歷史可以追溯到卡爾卡塔時期。

The history of Kolkata dates back to the time when it was known as Calcutta.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：