「權利持有者」是指擁有某種權利的人或實體，可以是個人、組織或公司。這個詞通常用於法律、商業或知識產權的上下文中，表示那些對某項資源、作品或權益擁有合法控制或使用權的人。權利持有者有權利決定如何使用其擁有的權利，並在必要時可以對侵權行為採取法律行動。
指擁有某些權利的人或團體，尤其是在法律或商業環境中。這個詞通常用於描述那些擁有知識產權、版權或其他法律權益的人。權利持有者可以授予許可、出售或轉讓其權利，並且在面對侵權行為時有權提起訴訟。
例句 1：
這位藝術家是這幅畫的權利持有者。
The artist is the rights holder of this painting.
例句 2：
在這種情況下，權利持有者需要給予使用許可。
In this case, the rights holder needs to grant permission for use.
例句 3：
我們必須尊重所有權利持有者的權益。
We must respect the rights of all rights holders.
指擁有某物的人或實體，可以是物理財產或無形資產。這個詞在日常生活中非常常見，無論是對於房產、商業或個人財物的擁有者。所有者有權決定如何使用或處理其擁有的資產。
例句 1：
他是這家公司的所有者。
He is the owner of this company.
例句 2：
這棟大樓的所有者計劃進行翻修。
The owner of the building plans to renovate it.
例句 3：
作為汽車的所有者，你有責任維護它。
As the owner of the car, you are responsible for its maintenance.
指在法律上擁有某項資產所有權的人，常用於不動產或其他類型的資產。這個詞通常用於法律文件和交易中，以確定誰擁有該資產的所有權。
例句 1：
這位女士是該地產的所有權持有者。
The woman is the title holder of the property.
例句 2：
所有權持有者必須在轉讓時提供合法文件。
The title holder must provide legal documents during the transfer.
例句 3：
我們需要確認所有權持有者的身份。
We need to verify the identity of the title holder.
指在法律上擁有某項權利的人或實體，通常用於法律或財務文件中。這個術語強調法律認可的權利持有者，並且可以用於各種情況，包括契約、債務或資產。
例句 1：
這家公司是該專利的法律持有者。
The company is the legal holder of the patent.
例句 2：
法律持有者有權利對侵權行為採取法律行動。
The legal holder has the right to take legal action against infringement.
例句 3：
確認法律持有者的身份對於交易至關重要。
Verifying the identity of the legal holder is crucial for the transaction.