養花的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「養花」這個詞在中文中主要指的是對花卉進行栽培、照顧和管理的行為。這個過程包括選擇適合的花卉品種、提供適當的土壤、光照、水分和肥料,以及定期修剪和防治病蟲害。養花不僅是一種園藝活動,也是一種休閒愛好,許多人通過養花來放鬆心情,增添生活的美感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Taking care of plants.
  2. Growing and looking after flowers.
  3. Cultivating flowers and ensuring they are healthy.
  4. The activity of nurturing flowers.
  5. The practice of caring for and cultivating flowering plants.
  6. The art and science of growing and maintaining flowering plants.
  7. The process of fostering the growth of flowers in a garden or home.
  8. A horticultural activity focused on the care and management of flowering species.
  9. The cultivation and maintenance of flowering plants for aesthetic and ecological purposes.
  10. The practice of nurturing and cultivating flowers in various environments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flower gardening

用法:

指的是專注於花卉的栽培和設計,通常在花園中進行。這項活動不僅涉及選擇合適的花卉品種,還包括設計花壇、搭配顏色和形狀,創造美麗的景觀。花卉園藝者會根據季節和氣候選擇不同的花卉,並注意它們的生長需求。

例句及翻譯:

例句 1:

她在家裡養了很多花,熱愛花卉園藝。

She has many flowers at home and loves flower gardening.

例句 2:

這個花園展示了不同的花卉園藝技巧。

This garden showcases various flower gardening techniques.

例句 3:

他參加了花卉園藝比賽,獲得了獎項。

He participated in a flower gardening competition and won an award.

2:Floriculture

用法:

是專門研究花卉栽培的科學,涉及商業生產和銷售花卉的技術和方法。這不僅包括室內外的花卉生產,還涉及花卉的市場需求、病蟲害管理和栽培技術。這個領域的專家會研究如何提高花卉的品質和產量,以滿足市場需求。

例句及翻譯:

例句 1:

她在大學學習花卉學,專注於花卉栽培。

She studies floriculture at university, focusing on flower cultivation.

例句 2:

這家公司專注於花卉學,提供各種花卉產品。

This company specializes in floriculture, offering a variety of floral products.

例句 3:

他們的花卉學研究促進了生產技術的改進。

Their floriculture research has led to improvements in production techniques.

3:Plant care

用法:

這是一個更廣泛的術語,指的是對所有類型植物的照顧,包括花卉、綠色植物和其他植物。這包括施肥、澆水、修剪和病蟲害防治等工作。對於愛好者來說,植物護理是一項重要的技能,能夠確保植物健康成長。

例句及翻譯:

例句 1:

她學習了植物護理的基本知識,現在能夠養活很多植物。

She learned the basics of plant care and can now keep many plants alive.

例句 2:

這本書提供了植物護理的詳細指導。

This book provides detailed guidance on plant care.

例句 3:

他對植物護理充滿熱情,經常參加相關的工作坊。

He is passionate about plant care and often attends related workshops.

4:Horticulture

用法:

這是一門關於栽培植物的科學,涵蓋了花卉、蔬菜和水果等多種植物的栽培技術。這個領域的專家會研究植物的生長環境、栽培技術以及如何提高產量和品質。園藝不僅是商業活動,還是一種愛好,許多人在家中進行園藝活動以放鬆身心。

例句及翻譯:

例句 1:

他在園藝學方面有豐富的知識,特別是花卉栽培。

He has extensive knowledge in horticulture, especially in flower cultivation.

例句 2:

園藝學是一個結合科學和藝術的領域。

Horticulture is a field that combines science and art.

例句 3:

她的園藝學研究專注於可持續的花卉栽培技術。

Her horticulture research focuses on sustainable flower cultivation techniques.