「新巴比倫帝國」是指公元前626年至公元前539年間，位於美索不達米亞地區的古代文明。這個帝國是由尼布甲尼撒二世所建立，並以其壯麗的建築、豐富的文化以及對科學和文學的貢獻而聞名。新巴比倫帝國的首都巴比倫以其空中花園、伊什塔爾門和其他宏偉的建築而聞名於世。這個帝國的興起與滅亡與當時的政治、經濟和軍事力量息息相關。
這是新巴比倫帝國的另一種稱呼，強調其與舊巴比倫帝國的區別。這個名稱通常用於學術討論中，特別是在考古學和歷史研究方面。
例句 1：
新巴比倫帝國的興起標誌著美索不達米亞的文化復興。
The rise of the Neo-Babylonian Empire marked a cultural revival in Mesopotamia.
例句 2：
許多古代文獻記載了新巴比倫帝國的輝煌成就。
Many ancient texts document the glorious achievements of the Neo-Babylonian Empire.
例句 3：
新巴比倫帝國的首都巴比倫是當時世界上最大的城市之一。
The capital of the Neo-Babylonian Empire, Babylon, was one of the largest cities in the world at that time.
這是新巴比倫帝國的直譯，通常在非學術的語境中使用。它強調了這個帝國的歷史重要性和文化影響力。
例句 1：
新巴比倫帝國以其壯觀的建築而聞名，尤其是空中花園。
The New Babylonian Empire is known for its spectacular architecture, especially the Hanging Gardens.
例句 2：
研究新巴比倫帝國有助於我們了解古代文明的發展。
Studying the New Babylonian Empire helps us understand the development of ancient civilizations.
例句 3：
新巴比倫帝國的文化影響延續至今。
The cultural influence of the New Babylonian Empire continues to this day.
新巴比倫帝國有時被稱為迦勒底帝國，因為它的統治者主要來自迦勒底人。這個名稱在某些歷史文獻中使用，特別是在討論其政治結構時。
例句 1：
迦勒底帝國的興起是由於其強大的軍事力量和政治智慧。
The rise of the Chaldean Empire was due to its strong military power and political acumen.
例句 2：
許多學者將迦勒底帝國視為新巴比倫帝國的同義詞。
Many scholars consider the Chaldean Empire synonymous with the Neo-Babylonian Empire.
例句 3：
迦勒底帝國的滅亡標誌著美索不達米亞歷史的一個重要轉折點。
The fall of the Chaldean Empire marked a significant turning point in the history of Mesopotamia.