「的不平整性」指的是事物表面或狀態的不平滑或不均勻的特徵。這個詞可以用來描述物體的表面質感，例如地面、牆壁或其他物體的表面，當它們有凹凸不平的地方時，就會出現不平整性。此外，這個詞也可以用來比喻某種情況或狀態的不規則性或不一致性，可能指代社會、經濟或環境等方面的問題。
指某事物在形狀、大小或排列上不規則，通常用於描述數據、結構或表面的不均勻性。在數學和科學中，這個詞經常用來描述不符合標準或預期模式的情況。在日常生活中，可能會用來形容物體的形狀不對稱或不平衡，或是某些事件的發生不符合常規。
例句 1：
這個表面的不規則性使得它不適合用於建築。
The irregularity of this surface makes it unsuitable for construction.
例句 2：
數據集中的不規則性需要進一步分析。
The irregularity in the dataset requires further analysis.
例句 3：
她對這幅畫的形狀不規則性感到好奇。
She was curious about the irregularity in the shape of the painting.
指表面或狀態的高低不平，通常用於描述地面、道路或其他物體的表面。這個詞可以用來形容人行道的裂縫或不平整的地板，可能會造成行走上的困難或安全隱患。在其他情境中，它也可以指代某種不一致的情況或狀態，例如經濟發展的不均衡。
例句 1：
這條路的凹凸不平影響了行車安全。
The unevenness of the road affects driving safety.
例句 2：
他注意到桌面的不平整性，覺得很不方便。
He noticed the unevenness of the table surface, which he found inconvenient.
例句 3：
這種不均勻的經濟增長可能會引發社會問題。
This unevenness in economic growth may lead to social issues.
通常用來描述表面的粗糙程度，可能涉及觸感或視覺上的不平滑。這個詞可以用來形容自然界中的物體，例如岩石、樹皮或未加工的材料，也可以用來比喻某種不成熟或不完美的狀態。
例句 1：
這種材料的粗糙度使得它適合用於製作防滑表面。
The roughness of this material makes it suitable for creating non-slip surfaces.
例句 2：
他喜歡這幅畫的粗糙感，覺得它很有特色。
He liked the roughness of the painting, finding it distinctive.
例句 3：
這片土地的粗糙度使得耕作變得困難。
The roughness of the land makes farming difficult.
指在某個系統、過程或狀態中出現的不一致或不規則，通常帶有負面的含義。在科學研究中，數據的不一致性可能會影響結果的可靠性。在日常生活中，這個詞可以用來形容行為、標準或結果的變化，可能導致困惑或不滿。
例句 1：
這個報告中的數據存在不一致性，可能影響結論。
The inconsistency in the data in this report may affect the conclusions.
例句 2：
我們需要解決這種不一致性，以確保產品的質量。
We need to address this inconsistency to ensure product quality.
例句 3：
他的行為顯示出不一致性，讓人難以信任。
His behavior shows inconsistency, making it hard to trust him.