斷然的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「斷然」這個詞用來形容一種堅決、果斷的態度或行為,通常表示不猶豫、不拖延,立即做出決定或行動。它可以用於描述一個人的決策風格,也可以形容某種情況的處理方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. Doing something without hesitation.
  2. Making a quick and firm decision.
  3. Acting decisively without doubt.
  4. Taking action with certainty and determination.
  5. Showing no hesitation in making a choice.
  6. Responding to a situation with clear and firm resolve.
  7. Taking a strong stance or action without wavering.
  8. Making a definitive choice without second-guessing.
  9. Exhibiting an unwavering commitment to a decision.
  10. Acting with resolute determination and no doubt.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Decisively

用法:

用於描述在面對選擇時,毫不猶豫地做出決定的行為。這個詞強調了行動的果斷性和明確性,通常用於形容個人在重要時刻的反應。

例句及翻譯:

例句 1:

她在會議中斷然地提出了她的觀點。

She spoke decisively in the meeting, presenting her point of view.

例句 2:

斷然拒絕了這個不合理的要求。

He decisively rejected the unreasonable request.

例句 3:

領導者在危機時刻必須斷然行動。

Leaders must act decisively in times of crisis.

2:Determinedly

用法:

這個詞用來描述一種堅定的態度,無論面對何種挑戰,都不會輕易放棄。它強調了持續努力的精神,通常與毅力和堅持有關。

例句及翻譯:

例句 1:

她決心斷然完成這個項目。

She worked determinedly to complete the project.

例句 2:

他決心斷然克服所有困難。

He was determinedly overcoming all obstacles.

例句 3:

他們斷然追求自己的夢想,不怕失敗。

They pursued their dreams determinedly, unafraid of failure.

3:Resolutely

用法:

用於形容某人以堅定的態度面對挑戰或困難,通常暗示著不會妥協的立場。這個詞強調了行動的堅定性和強烈的意志。

例句及翻譯:

例句 1:

斷然地面對了所有的反對聲音。

He resolutely faced all the opposition.

例句 2:

斷然地捍衛自己的信念。

She resolutely defended her beliefs.

例句 3:

他在會議中斷然表達了自己的意見。

He resolutely expressed his opinion in the meeting.

4:Firmly

用法:

這個詞通常用來形容一種堅定不移的態度,表示不會輕易改變自己的立場或決定。它可以用於描述一個人的信念或行動的態度。

例句及翻譯:

例句 1:

斷然地堅持自己的立場。

He firmly stood by his position.

例句 2:

斷然地拒絕了這個提議。

She firmly rejected the proposal.

例句 3:

斷然地表達了自己的想法。

He firmly articulated his thoughts.