有薪水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有薪水」這個詞組在中文裡通常指的是某人擁有工作或職位,並且能夠獲得薪資的情況。這個詞組可以用來描述某個工作是否有報酬,或者某人在一份工作中獲得的收入。

依照不同程度的英文解釋

  1. Getting paid for work.
  2. Receiving money for a job.
  3. Earning money from employment.
  4. Having a job that pays you.
  5. Being compensated for your work.
  6. Receiving a salary for your professional services.
  7. Having a source of income from a job.
  8. Being employed and receiving financial remuneration.
  9. Engaging in work that provides monetary compensation.
  10. Holding a position that offers a regular paycheck.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Salary

用法:

通常指的是固定的收入,通常是按月或年支付,常見於專業或全職工作。這個詞經常與長期雇用的職位相關聯,並且通常不會根據工作時間的長短而變動。

例句及翻譯:

例句 1:

這份工作的年薪相當高。

The annual salary for this job is quite high.

例句 2:

她的薪水在行業內算是中上的水平。

Her salary is considered above average in the industry.

例句 3:

他們提供的薪水比其他公司更具競爭力。

The salary they offer is more competitive than other companies.

2:Wage

用法:

通常指的是按小時或按工作量支付的報酬,常見於藍領工作或臨時工作。這個詞通常與非專業或短期工作相關聯,並且可能會根據工作時間的長短而變動。

例句及翻譯:

例句 1:

這份工作的時薪很高。

The wage for this job is very high per hour.

例句 2:

他們的工資在這個行業中算是最低的。

Their wages are among the lowest in this industry.

例句 3:

工人們要求提高最低工資。

The workers are demanding an increase in the minimum wage.

3:Pay

用法:

一個較為廣泛的詞,通常指任何形式的報酬或補償,可以是薪水、工資或其他形式的收入。這個詞也可以用來描述支付的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這份工作提供的薪酬不錯。

The pay for this job is quite good.

例句 2:

他們的支付方式非常靈活。

Their pay structure is very flexible.

例句 3:

她對於工作的報酬感到滿意。

She is satisfied with the pay she receives for her work.

4:Income

用法:

通常指的是一個人或家庭在特定時間內所獲得的所有收入,這可以包括薪水、工資、利息、租金等各種來源的收入。

例句及翻譯:

例句 1:

他的年收入超過了十萬美元。

His annual income exceeds one hundred thousand dollars.

例句 2:

這份工作是我主要的收入來源。

This job is my primary source of income.

例句 3:

他們的家庭收入足以支撐他們的生活。

Their household income is sufficient to support their lifestyle.