正黃的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「正黃」這個詞在中文中通常指的是顏色的一種,特別是指明亮而純正的黃色。在某些文化或語境中,它也可能用來形容某種特定的物品或狀態,像是與光明、活力或快樂相關的事物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bright and pure color.
  2. A clear and vivid shade of yellow.
  3. A specific shade of yellow that is very bright.
  4. A color that is often associated with happiness and warmth.
  5. A vibrant hue of yellow that stands out.
  6. A shade of yellow that is often seen as cheerful and lively.
  7. A distinctive and radiant form of yellow.
  8. A bright and unadulterated version of yellow.
  9. A vivid, saturated yellow that is often seen in nature.
  10. A striking and lively shade of yellow that is often used in design.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bright Yellow

用法:

這是一種強烈且明亮的黃色,通常用來形容陽光明媚的顏色,讓人感到活力與朝氣。在設計和藝術中,這種顏色常用來吸引注意力,傳達快樂和積極的情緒。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫使用了正黃的顏色,使整體感覺非常明亮。

The painting uses bright yellow, making the overall feel very vibrant.

例句 2:

這個房間的牆壁漆成了正黃,讓人感到充滿活力。

The walls of this room are painted bright yellow, giving it an energetic feel.

例句 3:

她穿著一件正黃的裙子,讓她在人群中格外顯眼。

She wore a bright yellow dress that made her stand out in the crowd.

2:Vivid Yellow

用法:

這種黃色非常鮮明且引人注目,常用於藝術作品或設計中,能夠吸引觀眾的目光。它通常與積極的情感和創造力相聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫中的正黃顏色讓整個作品更加生動。

The vivid yellow in this painting makes the whole artwork more lively.

例句 2:

這個設計使用了正黃,讓產品看起來更具吸引力。

This design uses vivid yellow, making the product look more appealing.

例句 3:

他用正黃的顏料畫了一朵花,讓畫面充滿了生氣。

He painted a flower with vivid yellow paint, bringing life to the picture.

3:Pure Yellow

用法:

這是一種不含雜色的黃色,通常被視為最基本的黃色。在顏色理論中,純黃色是最明亮的顏色之一,經常用來表達無瑕和清新。

例句及翻譯:

例句 1:

這種正黃的顏色是最純粹的黃色,沒有任何其他顏色的混合。

This pure yellow color is the most basic shade of yellow without any other colors mixed.

例句 2:

她的畫作使用了正黃,顯示出色彩的純粹性。

Her artwork used pure yellow, showcasing the purity of the colors.

例句 3:

這件衣服的顏色是正黃,讓人感覺非常清新。

The color of this dress is pure yellow, giving a very fresh feeling.

4:Lemon Yellow

用法:

這是一種類似於檸檬的明亮黃色,通常被用來形容清新和活力的感覺。這種顏色在設計中常用於食品包裝或夏季主題的產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這款飲料的包裝上使用了正黃,讓人聯想到清新的檸檬味。

The packaging of this drink uses lemon yellow, evoking the fresh lemon flavor.

例句 2:

她的房間裝飾以正黃為主,讓整個空間看起來很有夏天的感覺。

Her room is decorated in lemon yellow, giving the whole space a summery vibe.

例句 3:

這個夏季系列的衣服以正黃為主色,十分吸引眼球。

This summer collection features lemon yellow as the main color, which is very eye-catching.