重掃的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「重掃」這個詞在中文中通常指的是再次進行掃描、檢查或清掃的動作。這個詞可以用在多種情境中,例如在技術領域,指的是重新掃描文件或數據;在清潔方面,指的是再次清掃某個地方以確保乾淨。在某些情況下,它也可以用來形容重新檢查或重新評估某個問題或情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. To scan or clean again.
  2. To check something a second time.
  3. To do a cleaning or scanning task again.
  4. To repeat a cleaning or scanning process.
  5. To perform a second scan or clean to ensure accuracy.
  6. To re-evaluate or re-check something thoroughly.
  7. To conduct a second thorough examination or cleaning.
  8. To revisit a task for a more detailed inspection or cleaning.
  9. To undertake a comprehensive review or cleaning procedure again.
  10. To perform a meticulous second assessment or cleaning of an area.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rescan

用法:

通常用於數字或技術環境中,指的是再次掃描文件、圖像或數據,以獲取更新的信息或更高的清晰度。這個詞常見於影像處理、數據分析或文件管理中,特別是當初次掃描的結果不理想或需要更改時。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要對這些文件進行重掃以獲取更清晰的圖像。

We need to rescan these documents to get a clearer image.

例句 2:

他們重掃了整個系統以確保沒有遺漏的數據。

They rescanned the entire system to ensure no data was missed.

例句 3:

這個應用程式可以幫助你重掃舊的照片。

This app can help you rescan old photos.

2:Recheck

用法:

指再次檢查某個項目或數據,以確保其準確性或完整性。在學術或專業環境中,這個詞常用於強調對結果或數據的再次確認,以防止錯誤或遺漏。

例句及翻譯:

例句 1:

在提交報告之前,我會重檢所有數據。

I will recheck all the data before submitting the report.

例句 2:

請務必重檢這些數據以確保準確性。

Please make sure to recheck this data for accuracy.

例句 3:

他重檢了所有的計算以避免錯誤。

He rechecked all the calculations to avoid mistakes.

3:Reclean

用法:

用於清潔的情境中,指的是再次進行清掃或清理,以確保某個地方或物品的潔淨。在家庭、辦公室或公共場所的清潔工作中,這個詞常用於強調需要進行額外的清理工作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間需要重掃一次以去除灰塵。

This room needs to be cleaned again to remove the dust.

例句 2:

我們需要重掃廚房,以確保它完全乾淨。

We need to recline the kitchen to ensure it is completely clean.

例句 3:

在派對之前,我們會重掃整個房子。

We will recline the whole house before the party.

4:Redo

用法:

這個詞通常用於指重新執行某項任務或工作,尤其是在第一次的結果不滿意或需要改進的情況下。在學術、藝術或工作環境中,這個詞強調了重新開始或重新做某件事的必要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設計需要重做,我們需要更好的想法。

This design needs to be redone; we need better ideas.

例句 2:

他們決定重做這個項目以提高質量。

They decided to redo the project to improve its quality.

例句 3:

如果不滿意,我們可以重做這個部分。

If you're not satisfied, we can redo this part.