毛細作用的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「毛細作用」是指液體在細小管道或孔隙中因表面張力而上升或下降的現象。這種現象通常發生在細小的管道、毛細管或多孔材料中,液體會因為與固體表面之間的吸引力而克服重力,形成液體的上升或下降。毛細作用在自然界和許多技術應用中都扮演著重要角色,例如植物根部吸水、墨水在筆尖的流動等。

依照不同程度的英文解釋

  1. How a liquid moves in small spaces.
  2. When liquid goes up in thin tubes.
  3. The way liquids rise in narrow spaces.
  4. The ability of liquids to climb in small tubes.
  5. The phenomenon where liquids move against gravity in narrow spaces.
  6. The process by which liquids can rise or fall in narrow tubes due to surface tension.
  7. A physical phenomenon where liquids exhibit movement in small channels due to molecular attraction.
  8. A process that describes how liquids can defy gravity in confined spaces due to cohesive and adhesive forces.
  9. A physical principle governing the movement of liquids in narrow spaces caused by surface tension and adhesive forces.
  10. A phenomenon where liquids ascend or descend in narrow passages due to the interplay of surface tension and adhesive forces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Capillarity

用法:

這個詞通常用於描述液體在細小管道中上升或下降的現象,尤其是在毛細管中。這一現象是由於液體分子之間的吸引力和液體與管壁之間的相互作用。它在自然界中非常重要,特別是在植物的水分運輸過程中,根部吸收水分並向上傳送到葉子。它也在許多科學實驗和技術應用中被廣泛研究。

例句及翻譯:

例句 1:

毛細作用是植物吸水的重要機制。

Capillarity is an important mechanism for water absorption in plants.

例句 2:

這種現象在細小的毛細管中尤為明顯。

This phenomenon is particularly evident in small capillary tubes.

例句 3:

科學家們研究毛細作用以改善水的傳輸技術。

Scientists study capillarity to improve water transport technologies.

2:Capillary action

用法:

這是一個描述液體在細小空間中運動的術語,通常用於科學和工程領域。它強調液體如何在重力的影響下,因為表面張力和液體與固體表面之間的相互作用而上升或下降。這一概念在許多自然現象中都能看到,例如水在土壤中的滲透或墨水在紙張中的流動。

例句及翻譯:

例句 1:

墨水在紙上流動的過程是毛細現象的例子。

The flow of ink on paper is an example of capillary action.

例句 2:

毛細作用在土壤中水分的移動中起著關鍵作用。

Capillary action plays a crucial role in the movement of moisture in the soil.

例句 3:

科學實驗中經常利用毛細作用來演示液體的特性。

Capillary action is often used in scientific experiments to demonstrate the properties of liquids.