合成皮革的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「合成皮革」是指由合成材料製成的皮革,通常是聚氯乙烯(PVC)或聚氨酯(PU)等塑料材料,這些材料模仿真皮的外觀和質感,但成本較低,且更容易清潔和維護。合成皮革在時尚、家具、汽車內裝等領域廣泛應用,因其耐磨、耐水和環保等特性,受到許多消費者的青睞。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of material that looks like leather.
  2. A fake leather made from plastic.
  3. A material that is not real leather but looks similar.
  4. A synthetic material designed to imitate leather.
  5. A man-made product that resembles leather but is made from chemicals.
  6. A manufactured material that mimics the appearance and texture of animal hide.
  7. A composite material that offers the aesthetic qualities of leather without using animal products.
  8. A versatile alternative to genuine leather, often used for fashion and upholstery.
  9. An engineered textile designed to replicate the properties of leather while being more sustainable.
  10. A durable, easy-to-care-for substitute for leather, often used in clothing and furnishings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Synthetic leather

用法:

這是一種由合成材料製作的皮革,通常用於時尚和家具製作。它的外觀和手感都模仿真皮,但通常價格更便宜,並且不需要動物產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套是用合成皮革製成的,既時尚又環保。

This jacket is made of synthetic leather, making it both stylish and eco-friendly.

例句 2:

合成皮革在製作沙發時非常受歡迎,因為它易於清潔。

Synthetic leather is very popular for making sofas because it is easy to clean.

例句 3:

許多品牌現在都選擇使用合成皮革來取代真皮。

Many brands now choose to use synthetic leather instead of genuine leather.

2:Faux leather

用法:

這是一種常見的術語,用於描述模仿真皮的材料,通常用於服裝、鞋類和配件中。它提供了皮革的外觀,但不需要動物來源。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙鞋是用假皮革製成的,價格實惠且耐用。

These shoes are made of faux leather, making them affordable and durable.

例句 2:

她喜歡用假皮革製作的手袋,因為它們時尚又不傷害動物。

She loves handbags made of faux leather because they are stylish and cruelty-free.

例句 3:

假皮革的質感和外觀都很接近真皮。

Faux leather has a texture and appearance very close to genuine leather.

3:Artificial leather

用法:

這是一種人造材料,旨在模仿皮革的外觀和感覺,通常用於製造衣物、家具和汽車內飾。它不需要使用動物皮,並且可以更容易地生產。

例句及翻譯:

例句 1:

這種人工皮革的耐用性和防水性能使它成為戶外家具的理想選擇。

The durability and waterproof features of this artificial leather make it an ideal choice for outdoor furniture.

例句 2:

許多運動鞋現在都使用人工皮革來減少成本。

Many athletic shoes now use artificial leather to reduce costs.

例句 3:

他們的產品使用人工皮革,這樣不會對環境造成傷害。

Their products use artificial leather, which does not harm the environment.

4:Vegan leather

用法:

這是一種不使用任何動物產品的皮革替代品,通常由植物材料或合成材料製成,受到環保和動物權益者的青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌專注於使用素食皮革,吸引了許多環保消費者。

This brand focuses on using vegan leather, attracting many eco-conscious consumers.

例句 2:

素食皮革的選擇越來越多,讓消費者有更多的選擇。

The variety of vegan leather options is increasing, giving consumers more choices.

例句 3:

他們的包包是用素食皮革製作的,既時尚又環保。

Their bags are made from vegan leather, making them stylish and environmentally friendly.