混合花束的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「混合花束」指的是由多種不同類型的花朵組合而成的花束,通常用於裝飾、贈送或慶祝特別場合。這種花束的特點是色彩繽紛、形狀各異,能夠傳達多樣的情感和祝福。混合花束可以包含玫瑰、百合、向日葵、康乃馨等多種花卉,並且可以根據不同的主題或場合進行設計。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bunch of different flowers.
  2. A collection of various flowers together.
  3. A floral arrangement with mixed types of flowers.
  4. An arrangement that includes different kinds of flowers.
  5. A bouquet made of various flowers combined.
  6. A decorative arrangement featuring a variety of flower species.
  7. A flower arrangement that incorporates multiple floral varieties.
  8. A composite of different floral elements designed for aesthetic appeal.
  9. An artistic assembly of diverse floral specimens, often used for gifting or decoration.
  10. A visually appealing collection of assorted flowers, typically used for special occasions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bouquet

用法:

通常指一束花,特別是用於贈送或裝飾的花束。這個詞常用於描述特別的花卉組合,尤其是在婚禮、紀念日或其他慶祝活動中。花束可以是單一品種的花,也可以是多種花卉的混合,根據場合和個人喜好設計。

例句及翻譯:

例句 1:

她收到了一束美麗的花束作為生日禮物。

She received a beautiful bouquet as a birthday gift.

例句 2:

這個婚禮的花束設計得非常精緻。

The bouquet design for the wedding was very exquisite.

例句 3:

我想訂一束混合花束來慶祝我們的周年紀念。

I want to order a mixed bouquet to celebrate our anniversary.

2:Floral arrangement

用法:

這是一種藝術形式,涉及將各種花卉和植物以美觀的方式組合在一起。這個詞通常用於專業的花藝設計中,強調花卉的擺放和搭配技巧。花藝設計可以用於各種場合,包括婚禮、派對或家居裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花藝設計師的花卉佈置非常有創意。

The floral arrangement by this designer is very creative.

例句 2:

我們需要為活動準備一個大型的花卉佈置。

We need to prepare a large floral arrangement for the event.

例句 3:

她學習了花藝設計,並開始創作自己的花卉佈置。

She studied floral design and started creating her own floral arrangements.

3:Flower bunch

用法:

這個詞通常指一束簡單的花,可能不如花束那麼正式或精緻。它可以用於日常贈送或小型的慶祝場合,通常是由幾朵花組成,容易攜帶和購買。

例句及翻譯:

例句 1:

他買了一束花來送給他的母親。

He bought a flower bunch to give to his mother.

例句 2:

這束花雖然簡單,但充滿了心意。

This flower bunch is simple but full of meaning.

例句 3:

她喜歡收集各種花朵的花束和花束。

She loves collecting various flower bunches and bouquets.

4:Mixed flowers

用法:

這個詞直接指多種花朵的組合,通常用於描述花束或花卉佈置的內容。它強調了花卉的多樣性和色彩的豐富性,常見於市場或花店的標示。

例句及翻譯:

例句 1:

花店有許多混合花朵的選擇。

The flower shop has many options of mixed flowers.

例句 2:

我喜歡用混合花朵來裝飾我的家。

I love decorating my home with mixed flowers.

例句 3:

這個花束包含了多種混合花朵,非常美麗。

This bouquet contains a variety of mixed flowers and is very beautiful.