「濒临」這個詞在中文中主要用來形容某種狀態或情況即將發生，通常涉及到危險、困境或某種臨界點。它可以用來描述人、物或情境即將接觸到某種極限或邊緣的狀態。常見的用法包括濒临死亡、濒临崩潰、濒临失敗等，表示一種迫在眉睫的危險或挑戰。
形容即將發生某事，通常帶有緊迫感或危險性。可以用於描述一種即將到來的狀態，無論是好的還是壞的。常見於文學或正式語境中，表示一種臨界的狀態。
例句 1：
他濒临失业，急需找到新工作。
He is on the verge of unemployment and urgently needs to find a new job.
例句 2：
這個項目濒临失敗，我們需要立即採取行動。
This project is on the verge of failure; we need to take immediate action.
例句 3：
他濒临崩潰，需要休息。
He is on the verge of a breakdown and needs to take a break.
表示接近某個狀態或情況，常用於描述一種即將發生的事情，尤其是負面的情況。可以用於多種情境，從日常對話到正式報告。
例句 1：
這個城市濒临環境災難，必須採取行動。
The city is close to an environmental disaster and must take action.
例句 2：
我們的計劃濒临失敗，需要重新評估。
Our plan is close to failure and needs to be reassessed.
例句 3：
她的健康狀況濒临危險，需要醫療介入。
Her health condition is close to danger and requires medical intervention.
用於描述即將發生的事情，特別是接近某種危險或挑戰的情況。這個短語可以在各種情境中使用，常見於正式和非正式的對話中。
例句 1：
這個國家濒临經濟崩潰，政府必須採取措施。
The country is near to economic collapse, and the government must take measures.
例句 2：
他濒临崩潰，情緒非常不穩定。
He is near to a breakdown; his emotions are very unstable.
例句 3：
這項技術濒临失敗，可能需要重新設計。
This technology is near to failure and may need a redesign.
強調即將遇到某種挑戰或困難的情況，通常帶有警告的意味。可以用於描述即將發生的情況，尤其是負面或危險的情況。
例句 1：
他濒临失業，將面臨經濟困難。
He is about to face unemployment and will encounter financial difficulties.
例句 2：
這家公司濒临破產，正面臨法律問題。
The company is about to face bankruptcy and is encountering legal issues.
例句 3：
他濒临崩潰，將面臨情感危機。
He is about to face a breakdown and will encounter an emotional crisis.