「濾出」這個詞在中文裡主要指的是過濾或篩選的過程，通常用於液體或混合物中，通過某種方法去除不需要的成分或雜質，留下所需的部分。這個詞可以用於科學、烹飪、工業等多個領域。在烹飪中，濾出常用於指將湯或醬汁中的固體成分去除，留下清湯或醬汁。在科學實驗中，濾出則可能指過濾液體以獲得純淨的化學物質。
用於描述通過過濾的方式去除不需要的物質，通常指液體或氣體中的雜質。這個詞常用於科學和技術領域，特別是在化學和環境科學中，表示通過某種裝置或方法去除不必要的成分。
例句 1：
我們需要濾出這些雜質。
We need to filter out these impurities.
例句 2：
這個過程可以有效地濾出水中的污染物。
This process can effectively filter out pollutants from the water.
例句 3：
請確保在實驗中濾出所有固體物質。
Please make sure to filter out all solid substances in the experiment.
通常用於描述從某個混合物中提取特定成分的過程，這個詞可以用於化學、食品加工等領域。提取的過程通常涉及將所需的物質與其他成分分離。
例句 1：
我們需要從這個混合物中提取所需的成分。
We need to extract the desired component from this mixture.
例句 2：
這種方法可以有效地提取植物中的有效成分。
This method can effectively extract active ingredients from plants.
例句 3：
科學家正在研究如何提取這種化合物。
Scientists are researching how to extract this compound.
用於描述將不同的成分分開的過程，這個詞可以應用於各種情境，包括物理分離和概念上的分開。
例句 1：
我們需要將固體和液體分開。
We need to separate the solids from the liquids.
例句 2：
在這個實驗中，我們將分開不同的化學物質。
In this experiment, we will separate different chemical substances.
例句 3：
請將這些材料分開，以便進行進一步的處理。
Please separate these materials for further processing.
通常用於描述通過篩網將細小顆粒分開的過程，這個詞在烹飪中常見，特別是在處理粉狀材料時。
例句 1：
我們需要將麵粉過篩以去除結塊。
We need to sift the flour to remove any lumps.
例句 2：
在製作蛋糕之前，先將所有乾性材料過篩。
Sift all the dry ingredients before making the cake.
例句 3：
他將沙子過篩以濾出較大的顆粒。
He sifted the sand to filter out the larger particles.