慢燉豬肋骨的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「慢燉豬肋骨」是一道以豬肋骨為主要材料,經過長時間低溫烹調而成的菜餚。這種烹調方式能使肉質變得非常軟嫩,並且能夠充分吸收調味料的香氣和味道。慢燉的過程通常需要幾個小時,常見的調味料包括大蒜、洋蔥、香草和各種醬料,最終成品通常伴隨著濃郁的醬汁,適合搭配米飯或麵食享用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Pork ribs cooked slowly.
  2. Pork ribs that are cooked for a long time.
  3. A dish made with pork ribs and cooked at low heat.
  4. Pork ribs that are tender and flavorful after long cooking.
  5. A method of cooking pork ribs slowly to make them soft.
  6. A culinary technique where pork ribs are simmered over low heat for hours.
  7. A dish that involves braising pork ribs with various seasonings.
  8. A preparation method that enhances the flavor and tenderness of pork ribs.
  9. A slow-cooking process that allows pork ribs to absorb rich flavors.
  10. A savory dish made by slow-cooking pork ribs until they are melt-in-your-mouth tender.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Slow-cooked pork ribs

用法:

這是指用低溫長時間烹調的豬肋骨,通常會加入各種調味料和液體,讓肉質變得非常柔軟。這種烹調方式能夠保持肉的鮮嫩,並讓調味料的香氣滲透到肉裡面。

例句及翻譯:

例句 1:

這道慢燉豬肋骨的味道真是太棒了!

The flavor of this slow-cooked pork ribs is amazing!

例句 2:

他們的慢燉豬肋骨是餐廳的招牌菜。

Their slow-cooked pork ribs are the restaurant's signature dish.

例句 3:

我學會了如何自己在家裡做慢燉豬肋骨

I learned how to make slow-cooked pork ribs at home.

2:Braised pork ribs

用法:

這是指將豬肋骨在液體中慢慢煮熟的過程,通常會加入醬油、糖和香料,讓肉吸收豐富的味道。這種方法常見於亞洲料理中,特別是在中國和台灣。

例句及翻譯:

例句 1:

這道紅燒豬肋骨讓我想起了媽媽的味道。

This braised pork ribs reminds me of my mother's cooking.

例句 2:

她的紅燒豬肋骨特別入味,令人垂涎。

Her braised pork ribs are especially flavorful and mouthwatering.

例句 3:

我們在聚會上享用了美味的紅燒豬肋骨。

We enjoyed delicious braised pork ribs at the gathering.

3:Tender pork ribs

用法:

這是用來形容經過長時間烹調後,肉質變得非常柔軟的豬肋骨。這種口感通常會讓人感到非常滿足,並且容易咀嚼。

例句及翻譯:

例句 1:

這些嫩豬肋骨簡直是入口即化!

These tender pork ribs are simply melt-in-your-mouth!

例句 2:

我喜歡吃嫩豬肋骨,因為它們非常好吃。

I love eating tender pork ribs because they are so delicious.

例句 3:

餐廳的嫩豬肋骨是我最喜歡的菜。

The tender pork ribs at the restaurant are my favorite dish.

4:Pork rib stew

用法:

這是一道將豬肋骨與各種蔬菜和調味料一起慢燉的菜餚。這種烹飪方式讓肉和蔬菜的味道交融,通常會有濃郁的湯汁。

例句及翻譯:

例句 1:

這道豬肋骨燉菜非常適合冬天享用。

This pork rib stew is perfect for enjoying in winter.

例句 2:

我喜歡在周末自己煮豬肋骨燉菜。

I love making pork rib stew by myself on weekends.

例句 3:

這道豬肋骨燉菜的味道讓我想起了家鄉的味道。

The flavor of this pork rib stew reminds me of home.