「紐約人」指的是居住在美國紐約市的人，或是與紐約市有密切關係的人。這個詞通常用來形容這些人的生活方式、文化背景和社交習慣。紐約人以其多元文化和快節奏的生活方式著稱，並且常常展現出獨特的個性和風格。
專指來自紐約市的人，通常用來強調他們的文化特徵、生活方式和個性。紐約人通常被描繪為自信、直率且有時候有些急躁，這些特質反映了這座城市的快節奏生活。許多紐約人對於城市的多樣性和文化活動非常熱衷，並且在社會和政治議題上表現出強烈的參與意識。
例句 1：
她是一位典型的紐約人，總是忙碌並且充滿活力。
She is a typical New Yorker, always busy and full of energy.
例句 2：
紐約人的生活方式與其他城市的人截然不同。
The lifestyle of New Yorkers is vastly different from that of people in other cities.
例句 3：
這部電影描繪了紐約人獨特的生活方式。
The film portrays the unique lifestyle of New Yorkers.
泛指住在城市裡的人，特別是在大城市中生活的人。這個詞可以涵蓋各種城市居民，不僅限於紐約人。城市居民通常面對與都市生活相關的挑戰和機會，如交通擁擠、高生活成本和豐富的文化活動。
例句 1：
作為一名城市居民，他習慣了繁忙的生活節奏。
As a city dweller, he is accustomed to the fast pace of life.
例句 2：
城市居民享受多樣的餐飲和娛樂選擇。
City dwellers enjoy a variety of dining and entertainment options.
例句 3：
城市居民經常參加社區活動以促進社交。
City dwellers often participate in community events to enhance social interactions.
用來描述居住在城市的人，特別是那些熱愛城市生活和文化的人。這個詞通常帶有積極的意味，表示對城市生活的熱情和享受。城市人通常對城市的藝術、音樂和社交生活非常感興趣。
例句 1：
他是一位熱愛藝術的城市人，經常參加展覽。
He is an urbanite who loves art and often attends exhibitions.
例句 2：
這位城市人對於城市的變化和發展非常關注。
This urbanite is very concerned about the changes and developments in the city.
例句 3：
城市人通常在社交場合中表現得非常開放。
Urbanites tend to be very open in social settings.
通常指住在大都市區的人，這個詞可以用來強調這些人所生活的城市的規模和影響力。大都市居民通常享受城市的多樣性和便利性，並且在生活中面臨著與大城市相關的挑戰。
例句 1：
作為一名大都市居民，她經常參加各種文化活動。
As a metropolitan resident, she often participates in various cultural events.
例句 2：
大都市居民對於交通和公共設施的需求非常高。
Metropolitan residents have a high demand for transportation and public facilities.
例句 3：
這位大都市居民對於城市生活的快節奏感到興奮。
This metropolitan resident feels excited about the fast-paced city life.