hơn的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「hơn」是越南語中的一個詞,主要用來表示比較、超過或更高的意思。它可以用於形容事物的程度、數量或品質,通常用於比較兩者之間的差異。

依照不同程度的英文解釋

  1. More than something.
  2. Greater in amount or degree.
  3. Surpassing in quality or quantity.
  4. To a greater extent.
  5. In a higher position or status.
  6. Exceeding in measure or degree.
  7. A comparative term indicating superiority.
  8. Indicating a greater level or amount.
  9. A term used to denote a higher degree of comparison.
  10. A comparative marker indicating something is superior or exceeds another.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:More

用法:

用來表示數量、程度或範圍的增加,通常用於比較兩個或多個事物的差異。在日常生活中,這個詞經常用於要求額外的東西或表達希望獲得更多的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我想要更多的水。

I would like more water.

例句 2:

她需要更多的時間來完成這個任務。

She needs more time to finish this task.

例句 3:

這本書有更多的資訊。

This book has more information.

2:Greater

用法:

通常用於形容某事物在數量、尺寸或重要性上超過另一事物。它常用於正式或學術的語境中,描述某種程度或影響力的增加。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫的影響將會更大。

The impact of this project will be greater.

例句 2:

他們的需求變得更大。

Their needs have become greater.

例句 3:

這種藥物的效果更大。

The effects of this medication are greater.

3:Higher

用法:

用於描述物體在空間中位置的增加或某種數值的提升,常用於比較高度或價格等。它在日常交流中也可以指代更高的標準或期望。

例句及翻譯:

例句 1:

這座山比那座更高。

This mountain is higher than that one.

例句 2:

他的成績比我的更高。

His score is higher than mine.

例句 3:

這個房子的價格更高。

The price of this house is higher.

4:Better

用法:

用於描述質量、狀態或條件的改善,通常用於比較兩者的優劣。它在日常生活中用來表達對某事物的偏好或選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這個選擇對我來說更好。

This choice is better for me.

例句 2:

她的表現比上次更好。

Her performance is better than last time.

例句 3:

這家餐廳的食物更好。

The food at this restaurant is better.