liên的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聯」這個詞在中文中有多種含義,根據上下文可以有以下幾種主要含義: 連結或結合的意思:例如,將兩個或多個事物連接在一起。常用於描述人、物、思想或事件之間的關係。 合作或聯合的意思:指不同的個體或組織之間的合作或聯盟。 社交或交流的意思:例如,與他人建立聯繫或互動的過程。

依照不同程度的英文解釋

  1. To connect things together.
  2. To join or link something.
  3. To work together with someone.
  4. To create a relationship between things.
  5. To form a partnership or collaboration.
  6. To establish a connection or network with others.
  7. To unify or bring together different elements.
  8. To associate or relate different aspects.
  9. To integrate or consolidate various components into a cohesive whole.
  10. To forge connections or relationships among entities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Connect

用法:

用於描述將兩個或多個事物連接在一起的行為,無論是物理上的連接還是情感上的聯繫。在科技領域,這個詞經常用於描述設備之間的連接,例如互聯網連接。在人際關係中,建立聯繫也意味著與他人建立更深的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

我想連接我的手機到電腦。

I want to connect my phone to the computer.

例句 2:

他們之間的聯繫非常緊密。

The connection between them is very close.

例句 3:

這個應用程式可以幫助你連接到網路。

This app can help you connect to the internet.

2:Link

用法:

通常用於描述兩個或多個事物之間的關聯或連結。這個詞可以用於物理的連接,例如鏈接兩個設備,或是抽象的關聯,例如思想、概念或事件之間的關係。在網路環境中,鏈接也指向其他網頁或資料的超連結。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章中有一個鏈接到相關研究的網址。

There is a link to related research in this article.

例句 2:

他們之間的鏈接是基於共同的興趣。

The link between them is based on shared interests.

例句 3:

請點擊下面的鏈接以獲取更多資訊。

Please click the link below for more information.

3:Join

用法:

用於描述成為某個團體或活動的一部分,通常帶有積極的意義。這個詞可以用於社交場合,例如加入俱樂部或團隊,也可以用於工作場合,指加入某個項目或計畫。在某些情況下,加入也可以表示將兩個或多個物體結合在一起。

例句及翻譯:

例句 1:

你想加入我們的讀書會嗎?

Do you want to join our book club?

例句 2:

她決定加入這個志願者組織。

She decided to join this volunteer organization.

例句 3:

我們需要將這兩個部分結合在一起。

We need to join these two parts together.

4:Unite

用法:

通常用於描述將不同的元素、團體或個體結合在一起,形成一個整體。這個詞通常帶有強烈的積極意義,表示合作、團結或一致的行動。在社會運動或政治語境中,團結的概念經常被用來促進共同的目標或理想。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動旨在團結社區中的所有成員。

This event aims to unite all members of the community.

例句 2:

我們需要團結起來,為共同的目標而努力。

We need to unite and work towards a common goal.

例句 3:

音樂可以團結人們,超越文化差異。

Music can unite people across cultural differences.