「甲狀腺毒症」是指由於甲狀腺分泌過多的甲狀腺激素所引起的一系列症狀和健康問題，通常會導致新陳代謝加速，影響身體的多個系統。這種狀況可能會導致體重減輕、心跳加速、焦慮、出汗過多等症狀。甲狀腺毒症的主要原因包括格雷夫斯病（Graves' disease）、甲狀腺腫瘤或甲狀腺炎等。
這是甲狀腺毒症的醫學術語，指甲狀腺激素分泌過多的狀態。這種情況會導致身體的新陳代謝加速，並可能引發一系列的健康問題。常見的症狀包括體重減輕、心跳加速和焦慮。這種疾病需要醫療干預來控制激素的水平。
例句 1：
醫生診斷她患有甲狀腺亢進症。
The doctor diagnosed her with hyperthyroidism.
例句 2：
甲狀腺亢進症可能導致多種健康問題。
Hyperthyroidism can lead to various health issues.
例句 3：
治療甲狀腺亢進症的方法包括藥物和放射性碘治療。
Treatment for hyperthyroidism includes medication and radioactive iodine therapy.
這是一種急性且危及生命的情況，通常是由於未治療的甲狀腺毒症引起的。當甲狀腺激素的水平急劇上升時，患者可能會出現高燒、心跳過快和極度焦慮的症狀。這種情況需要立即的醫療處理。
例句 1：
在急診室，醫生懷疑他可能有甲狀腺風暴。
In the emergency room, the doctor suspected he might have a thyroid storm.
例句 2：
甲狀腺風暴是一種醫療緊急狀況。
Thyroid storm is a medical emergency.
例句 3：
及時治療可以減少甲狀腺風暴的風險。
Timely treatment can reduce the risk of a thyroid storm.
這是指由於過量的甲狀腺激素引起的中毒狀態，與甲狀腺毒症密切相關。這種情況可能由多種因素引起，包括甲狀腺腫瘤或自身免疫疾病。患者可能會出現類似於甲狀腺毒症的症狀。
例句 1：
她的症狀與甲狀腺毒症相似，因此進一步檢查以確定是否為甲狀腺功能亢進。
Her symptoms were similar to thyrotoxicosis, so further tests were done to determine if it was hyperthyroidism.
例句 2：
甲狀腺毒症和甲狀腺功能亢進都是由甲狀腺激素過多引起的。
Both thyrotoxicosis and hyperthyroidism are caused by excess thyroid hormones.
例句 3：
在某些情況下，甲狀腺毒症可能導致甲狀腺功能亢進。
In some cases, thyrotoxicosis can lead to hyperthyroidism.