病蟲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「病蟲」這個詞在中文中主要指的是對植物或農作物造成損害的昆蟲或病害。這些病蟲通常會導致作物生長不良或產量下降,甚至死亡。農業上,病蟲害是農民面臨的一個主要挑戰,因為它們會影響農作物的健康和經濟效益。

依照不同程度的英文解釋

  1. Insects or diseases that harm plants.
  2. Things that make plants sick.
  3. Insects or diseases that damage crops.
  4. Pests and diseases affecting plants.
  5. Organisms that cause harm to plants.
  6. Factors that negatively impact plant health.
  7. Biological threats to agricultural production.
  8. Agents that lead to crop failure or decline.
  9. Pathogens and pests that compromise agricultural yield.
  10. Organisms that create problems for plant growth and farming.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pest

用法:

通常指對農作物或植物造成損害的昆蟲或動物。這些生物可能會直接食用植物的葉子、根部或果實,或者傳播病害。農民常常需要使用農藥來控制這些害蟲,以保護作物的健康和產量。

例句及翻譯:

例句 1:

這種病蟲對玉米作物造成了嚴重損害。

This pest has caused serious damage to corn crops.

例句 2:

農民使用天然的病蟲防治方法來保護他的果樹。

The farmer uses natural pest control methods to protect his fruit trees.

例句 3:

這些害蟲在夏季特別活躍。

These pests are particularly active in the summer.

2:Disease

用法:

指對植物造成的病害,通常由細菌、真菌或病毒引起。植物疾病會導致葉子變黃、枯萎或腐爛,影響整體生長和產量。農業上,及早發現和診斷植物病害對於保護作物至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物病害在農田中迅速擴散。

This plant disease spread rapidly in the fields.

例句 2:

農民需要學會識別常見的植物病害。

Farmers need to learn how to identify common plant diseases.

例句 3:

這種病害可以通過適當的農業管理來預防。

This disease can be prevented with proper agricultural management.

3:Infestation

用法:

用於描述大量害蟲或病害的出現,通常會導致植物或作物的重大損害。當農作物遭受嚴重的病蟲害時,會被稱為感染,這通常需要農民採取緊急措施來控制。

例句及翻譯:

例句 1:

這片農田遭受了嚴重的病蟲感染。

This field is suffering from a severe infestation.

例句 2:

農民們必須採取行動來控制這次感染。

Farmers must take action to control this infestation.

例句 3:

這種感染可能會導致整個作物的失敗。

This infestation could lead to the failure of the entire crop.

4:Crop threat

用法:

指任何可能對農作物造成損害或影響的因素,包括病蟲害、氣候變化或其他環境因素。農民需要密切監控作物威脅,以便及時採取行動。

例句及翻譯:

例句 1:

農業專家警告說,氣候變化將成為未來的主要作物威脅。

Agricultural experts warn that climate change will be a major crop threat in the future.

例句 2:

這種病蟲是當前農業的一大威脅。

This pest is a significant threat to current agriculture.

例句 3:

農民們需要了解不同的作物威脅以保護他們的產量。

Farmers need to understand various crop threats to protect their yields.